messieurs dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de messieurs dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

messieurs → monsieur

Voir aussi : monsieur

monsieur <plur messieurs> [məsjø, mesjø] SUBST m

monsieur <plur messieurs> [məsjø, mesjø] SUBST m

croque-monsieur, croquemonsieur <plur croque-monsieur, croquemonsieurs> [kʀɔkməsjø] SUBST m

Traductions de messieurs dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to be a smart alec fam
le simple messieurs
A. N. Other
Messieurs
par ici, messieurs!

messieurs dans le dictionnaire PONS

Traductions de messieurs dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

messieurs [mesjø] SUBST

messieurs mpl → monsieur

Voir aussi : monsieur

monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] SUBST m

monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] SUBST m

croque-monsieur [kʀɔkməsjø] SUBST m inv

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Mr, Mrs, Miss GB
Mr., Mrs., Miss Am

Traductions de messieurs dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

messieurs Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bonjour messieurs
messieurs et chers collègues ...
messieurs dames
un simple dames/messieurs
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En raison de leur importante représentation dans la tranche des 40 à 50 ans, on remarque que les messieurs bénéficient d'une catégorie supplémentaire.
fr.wikipedia.org
Mesdames et messieurs les soi-disant jurés ça n'a pas de sens nous sommes d'accord !
fr.wikipedia.org
Une dame 'vraiment bien' produit des catastrophes auprès des messieurs qui se retournent à son passage.
fr.wikipedia.org
Les cinq compétitions principales du tournoi (simple messieurs, simple dames, double messieurs, double dames et double mixte) ont des formats différents.
fr.wikipedia.org
Mais les noms : bonhomme, gentilhomme, madame, mademoiselle, monseigneur et monsieur, font au pluriel : bonshommes, gentilshommes, mesdames, mesdemoiselles, messeigneurs (nosseigneurs) et messieurs.
fr.wikipedia.org
À côté des équipes de jeunes et de la division supérieure, le club entretient également une deuxième équipe de messieurs et deux équipes de seniors.
fr.wikipedia.org
Josée en effet était entretenue par les libéralités de quatre messieurs qu'elle recevait régulièrement chez elle, chacun ignorant l'existence des autres.
fr.wikipedia.org
À la Belle Époque, le spectacle habituel est celui de barques conduites par des messieurs en canotier et de leurs compagnes en crinoline.
fr.wikipedia.org
Ces derniers se sont ultérieurement plaints que la police les avait mis en garde de ne pas « provoquer ces messieurs ».
fr.wikipedia.org
Elle déguise des jeunes femmes en mineures pour les corriger tandis que des messieurs espionnent derrière un rideau.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "messieurs" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski