modestement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de modestement dans le dictionnaire français»anglais

modestement [mɔdɛstəmɑ̃] ADV

1. modestement (sans superflu):

modestement

modestly, simply

être modestement logé

to be in cheap accommodation

être modestement vêtu

to be wearing cheap clothes

2. modestement (sans orgueil):

modestement

modestly

Traductions de modestement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

modestly talk, explain

avec modestie, modestement

downshifter

personne qui choisit de vivre plus modestement (en changeant d'emploi notamment)

modestement dans le dictionnaire PONS

Traductions de modestement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

in a small way

modestement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il démissionne modestement en janvier 1812 et meurt fin mars.

fr.wikipedia.org

Bien que modestement écrit, ce n'est pas un livre modeste.

fr.wikipedia.org

Il vit alors très modestement avec sa mère.

fr.wikipedia.org

Modestement, il rapporte les différentes explications possibles en soulignant que les opinions sont partagées ou qu'elles correspondent à plusieurs niveaux de lectures.

fr.wikipedia.org

Toutefois, depuis le début des années 1970, sa population n'a que très modestement augmenté.

fr.wikipedia.org

Plus modestement, il peut aussi s'agir de la collecte d'archives écrites ou orales.

fr.wikipedia.org

D'autant qu'il lui arrive d'escroquer ceux qui modestement lui viennent en aide.

fr.wikipedia.org

Il recommence à vivre, petit à petit, modestement.

fr.wikipedia.org

Leur intérieur est aménagé modestement et peut comprendre quelques meubles.

fr.wikipedia.org

Les grandes cultures, céréales et oléagineux occupent plus de la moitié des terres mais contribuent plus modestement au chiffre d’affaires de la ferme.

fr.wikipedia.org