mourir dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de mourir dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

1. mourir (cesser de vivre):

mourir jeune
mourir de chagrin
mourir de faim/vieillesse litt
mourir de froid litt (dehors)
mourir de froid (sous un toit)
c'était à mourir (de rire)!
mourir assassiné
mourir empoisonné
mourir debout
laisser qn mourir
se laisser mourir de faim
faire mourir qn

II.se mourir VERBE pron

Voir aussi : sur-le-champ, feu2, feu1, champ

sur-le-champ [syʀləʃɑ̃] ADV

I.feu2 <plur feux> [fø] ADJ inv

II.feu2 <plur feux> [fø] SUBST m

1. feu (combustion, incendie):

fireside épith

10. feu (tir):

feu! MILIT
sous les feux croisés de X et de Y litt, fig

III.feu2 <plur feux> [fø]

feu stop MOTOR
feux de position AVIAT, MAR

IV.feu2 <plur feux> [fø]

feu1 (feue) [fø] ADJ form

I.champ [ʃɑ̃] SUBST m

II.à tout bout de champ ADV

champ de bataille MILIT fig
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
mourir saintement
mourir d'inanition

Traductions de mourir dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

mourir dans le dictionnaire PONS

Traductions de mourir dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

mourir [muʀiʀ] VERBE intr irrég +être

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
mourir carbonisé
mourir par asphyxie
ennuyeux à mourir

Traductions de mourir dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
mourir
mourir de faim
die a. fig a. iron, hum
mourir
mourir du cancer
mourir de faim
mourir d'envie de +infin
mourir de soif
mourir
mourir d'ennui
mourir en héros
mourir de faim
faire mourir de faim
se laisser mourir de faim

mourir Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

c'est à mourir de rire
se sentir malade à mourir
je ne veux pas mourir idiot
c'est à mourir de rire
plutôt mourir que (de) fuir
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La dernière ressource de salut pouvait être de rester dans les liens des proches avec lesquels ils allaient mourir.
fr.wikipedia.org
Il mourut en 1818 à l'âge de 64 ans.
fr.wikipedia.org
Il meurt le 2 juin 2012 à l'âge de 90 ans.
fr.wikipedia.org
Il meurt, le 21 juin 2012, à l'âge de 96 ans.
fr.wikipedia.org
Il subit une intervention chirurgicale importante et faillit mourir dans l'incident.
fr.wikipedia.org
Pablo se sent sur le point de mourir.
fr.wikipedia.org
Il meurt toutefois peu après en 1800, peu avant ses 61 ans.
fr.wikipedia.org
Le troisième frère meurt avant sa naissance aussi est-il nommé et considéré comme le troisième fils.
fr.wikipedia.org
Avant de mourir il donne le nom de l’assassin.
fr.wikipedia.org
Razafinandriamanitra meurt le 6 mai 1897, cinq jours après avoir accouché.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski