ouvrière dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de ouvrière dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.ouvr|ier (ouvrière) [uvʀije, ɛʀ] ADJ

II.ouvr|ier (ouvrière) [uvʀije, ɛʀ] SUBST m (f)

III.ouvrière SUBST f

IV.ouvr|ier (ouvrière) [uvʀije, ɛʀ]

V.ouvr|ier (ouvrière) [uvʀije, ɛʀ]

Voir aussi : outil, œuvre

outil [uti] SUBST m TEC

I.œuvre [œvʀ] SUBST m (ensemble spécifié)

II.œuvre [œvʀ] SUBST f

2. œuvre (besogne):

œuvre
work
être à l'œuvre
to be at work
se mettre à l'œuvre
to get down to work
voir qn à l'œuvre
to see sb in action
mettre en œuvre programme, réforme
to implement
mettre en œuvre grande ingéniosité
to display
mise en œuvre (de programme, stratégie)
implementation
tout mettre en œuvre pour faire
to make every effort to do
faire œuvre de pacificateur
to act as a peacemaker
faire œuvre de paix
to work actively for peace
le temps a fait son œuvre
time has wrought changes

prêtre-ouvrier <plur prêtres-ouvriers> [pʀɛtʀuvʀije, pʀɛtʀəzuvʀije] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
abeille ouvrière
worker bee

Traductions de ouvrière dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ouvrière dans le dictionnaire PONS

Traductions de ouvrière dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

ouvrière [uvʀijɛʀ] SUBST f (abeille, termite, fourmi)

I.ouvrier (-ière) [uvʀije, -ijɛʀ] ADJ

II.ouvrier (-ière) [uvʀije, -ijɛʀ] SUBST m, f (travailleur manuel)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
insubordination ouvrière
revolt by the workers
cotisation ouvrière/patronale
worker/employer contributions

Traductions de ouvrière dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ouvrière Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

classe ouvrière/dirigeante
working/ruling class
être d'origine française/ouvrière
to have French origins/a working-class background
ouvrier-joaillier
goldsmith
(aller) pointer ouvrier, employé
to clock in
cotisation ouvrière/patronale
worker/employer contributions
insubordination ouvrière
revolt by the workers
ouvrier en grève
striking worker
ouvrier m du bâtiment
hard hat
ouvrier m en usine
factory worker
ouvrier(-ière) m (f) payé à la tâche
piece-worker
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces imitations ont vu le jour dans les années 1960, car la classe ouvrière ne pouvait pas s'offrir de soupe d'ailerons de requin.
fr.wikipedia.org
Cette recomposition a des effets sur le comportement de la classe ouvrière locale.
fr.wikipedia.org
Le suffrage universel masculin est acquis en 1879, permettant aux hommes pauvres, issus de la classe ouvrière, de participer à la vie démocratique du pays.
fr.wikipedia.org
En 1970 une révolte ouvrière est sévèrement réprimée par le régime communiste.
fr.wikipedia.org
Elle naît dans une famille de la classe ouvrière : son père est docker et syndicaliste.
fr.wikipedia.org
Mimi : ouvrière, par qui la guerre est vite oubliée.
fr.wikipedia.org
Ils constatent la faiblesse des industries, la désertification des campagnes, la précarité de la condition ouvrière et paysanne.
fr.wikipedia.org
À la conférence de Moscou, en novembre 1920, près de la moitié des délégués (124 sur 278) se prononcent pour les thèses de l'opposition ouvrière.
fr.wikipedia.org
Les ouvrières (les cigarreras) s'impose peu à peu, reléguant les hommes au travail du tabac en poudre, dont la consommation a chuté.
fr.wikipedia.org
La reine se distingue des autres abeilles par sa plus grande taille (1,8 cm en moyenne une fois fécondée contre 1,2 cm pour une ouvrière).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "ouvrière" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires