pièce dans le dictionnaire Oxford-Hachette
Traductions de pièce dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)
I.pièce [pjɛs] SUBST f
1. pièce (d'habitation):
2. pièce (monnaie):
4. pièce (morceau):
5. pièce (élément d'un assemblage):
7. pièce (document):
8. pièce:
- travailler à la pièce ou aux pièces
9. pièce (quantité):
- pièce (d'étoffe)
10. pièce (parcelle):
11. pièce (animal):
II.-pièces COMP
1. -pièces (habitation):
2. -pièces (vêtement):
III.pièce [pjɛs]
- pièce d'artifice
- pièce d'artillerie
- pièce de collection
- pièce à conviction JUR
- pièce d'eau
- pièce détachée
- pièce d'identité
- vous avez une pièce d'identité?
- pièce maîtresse (de collection)
- pièce rapportée litt
- pièce de résistance
IV.pièce [pjɛs]
Voir aussi : monnaie
emporte-pièce <plur emporte-pièce, emporte-pièces> [ɑ̃pɔʀtəpjɛs] SUBST m
1. emporte-pièce TEC:
- faire qc à l'emporte-pièce fig
2. emporte-pièce CULIN:
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
- sous-louer appartement, pièce
- sous-louer appartement, pièce
Traductions de pièce dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pièce dans le dictionnaire PONS
Traductions de pièce dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)
pièce [pjɛs] SUBST f
1. pièce (salle):
4. pièce MUS:
5. pièce (document):
- pièce d'identité
- pièce d'identité
- pièce justificative
- pièce d'archives
- pièce à conviction
6. pièce (élément constitutif):
- pièce d'une collection, d'un trousseau
8. pièce (pour rapiécer):
Idiomes/Tournures:
- pièce rapportée péj
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
- ventiler pièce
- pièce radiophonique
- arpenter pièce
Traductions de pièce dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)
pièce Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH
Traductions de pièce dans le dictionnaire français»anglais
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Autrefois, il s'agissait d'une cabane d'une seule pièce, construite à l'écart de la maison familiale afin d'isoler l'initiée et d'éviter les désagréments du rituel (vacarme...).fr.wikipedia.org
- La tige de selle est la pièce d'une bicyclette qui supporte la selle.fr.wikipedia.org
- Dans son cas précis, il s'agit d'une pièce de monnaie éraflée.fr.wikipedia.org
- Le fermoir en fer de l'opercule est remplacé par une pièce en argent.fr.wikipedia.org
- Si l'essentiel de la pièce est à quatre ou cinq voix, avec d'admirables harmonies, dissonances et secondes gémissantes, etc.fr.wikipedia.org
- Cocteau conçoit cette pièce comme un mimodrame où la pantomime exagère son style jusqu’à aller à celui de la danse.fr.wikipedia.org
- Gilbert finit par perdre son calme et gifle plusieurs fois son frère avant de quitter la pièce, consterné par sa propre attitude.fr.wikipedia.org
- Les membres et invités ont à leur disposition un atelier hardware, un laboratoire d’électronique et une pièce pour le travail collaboratif.fr.wikipedia.org
- Dans cette pièce, on ne retrouve nullement l'écriture sombre de l'écrivain mais au contraire une certaine légèreté, de la drôlerie.fr.wikipedia.org
- Il s’ensuit une construction préfabriquée modulaire en série par soudure (au lieu du rivetage classique des panneaux, à la pièce en cale sèche).fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français