plaintiff dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de plaintiff dans le dictionnaire anglais»français

plaintiff [GB ˈpleɪntɪf, Am ˈpleɪn(t)ɪf] SUBST JUR

plaintiff

plaignant/-e m/f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to decide in favour of jury, judge: plaintiff

se prononcer pour

Traductions de plaintiff dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

demandeur (demanderesse)

plaintiff

codemandeur (codemanderesse)

joint plaintiff

défaut-congé

nonappearance of plaintiff

plaignant (plaignante)

plaintiff, complainant

placet

(plaintiff's) writ and statement of claim

poursuivant (poursuivante)

plaintiff

débouter qn de sa demande

to nonsuit a plaintiff in appeal

partie civile JUR

plaintiff

l'avocat de la partie civile

the counsel for the plaintiff

plaintiff dans le dictionnaire PONS

Traductions de plaintiff dans le dictionnaire anglais»français

plaintiff [ˈpleɪntɪf, Am -t̬ɪf] SUBST

plaintiff

plaignant(e) m (f)

Traductions de plaintiff dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

partie plaignante

plaintiff

plaignant(e)

plaintiff

partie poursuivante

plaintiff

poursuivant(e)

plaintiff

avocat de la partie civile

counsel for the plaintiff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A plaintiff could not have won a case without specifying the thing in question.

en.wikipedia.org

Admit for the purpose of the argument that the plaintiff broke his contract when he took an interest in a mine.

en.wikipedia.org

The plaintiffs announced they would appeal the ruling.

en.wikipedia.org

To allow a subsequent plaintiff to use the tenth, negative judgment as collateral estoppel against the defendant may seem unjust.

en.wikipedia.org

The plaintiff was under contract as a teacher.

en.wikipedia.org

Plaintiff distributor refused to sell its right to develop goods made from the material, so that it could retain its rights to manufacture equestrian products.

en.wikipedia.org

Judges involved in fraudulent transfer litigation cases were subject to the hindsight bias as well, resulting in an unfair advantage for the plaintiff.

en.wikipedia.org

However, if the plaintiff was desirous of refuting the defence, he could file a "replicatio", explaining why the defence was not valid.

en.wikipedia.org

Enforcement of the law was driven largely by private action of individual plaintiffs.

en.wikipedia.org

Plaintiffs sued to have the drugs returned to them, claiming that they used it as a central part of their religion.

en.wikipedia.org