poisse dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de poisse dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de poisse dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

poisse dans le dictionnaire PONS

Traductions de poisse dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de poisse dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
worse luck fam
la poisse

poisse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

porter la poisse à qn fam
to be a jinx on sb
quelle poisse!
what bad luck!
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le copilote commence à être jugé comme porte poisse.
fr.wikipedia.org
Sauf qu'elle semble porter la poisse à ses possesseurs.
fr.wikipedia.org
Ce dernier a la réputation de porter la poisse.
fr.wikipedia.org
Sans une certaine poisse et de nombreuses blessures, l'équipe aurait pu prétendre à un classement plus en rapport avec sa valeur intrinsèque.
fr.wikipedia.org
Il semblerait qu'il y ait eu un transfert de poisse !
fr.wikipedia.org
Il paraitrait qu’elle porte la poisse… mais rien n’a jamais été prouvé.
fr.wikipedia.org
Ce pouvoir, qui se déclenche dans des périodes de stress, « porte la poisse » à ses adversaires.
fr.wikipedia.org
À l'issue d'un belle démonstration, ça fonctionne… mais c'est désormais Toro qui a la poisse.
fr.wikipedia.org
Ce fait est suffisant pour les marins pour dire que ce bateau « a la poisse ».
fr.wikipedia.org
Celui-ci est considéré comme un « empêch » : il porte la poisse.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "poisse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires