rarement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de rarement dans le dictionnaire français»anglais

rarement [ʀɑʀmɑ̃] ADV

rarement

rarely, seldom

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

genre de générosité/vase qui se rencontre rarement

kind of generosity/vase which is seldom found

ça se rencontre rarement, des gens aussi doués

you don't often come across such gifted people

Traductions de rarement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rarely

rarement

infrequently

rarement

seldom

rarement, ne… guère… form

I seldom hear from him

j'ai rarement de ses nouvelles

seldom have I seen such a good film

j'ai rarement vu un aussi bon film

seldom if ever

rarement, pour ne pas dire jamais

very occasionally

très rarement, presque jamais

to be a rare/regular/daily occurrence

se produire rarement/régulièrement/tous les jours

we rarely come across cases of

nous avons rarement affaire à des cas de

on rare occasions

rarement, en de rares occasions

such a change is rarely smooth

un tel changement se fait rarement en douceur

rarement dans le dictionnaire PONS

Traductions de rarement dans le dictionnaire français»anglais

rarement [ʀɑʀmɑ̃] ADV

rarement

rarely

Traductions de rarement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

seldom

rarement

rarely

rarement

on rare occasions

rarement

I hardly ever bake

je fais rarement des gâteaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut y en avoir une, deux voire (plus rarement) trois par an.

fr.wikipedia.org

Holmes s'en remet rarement à la volonté populaire dans les affaires soulevant des questions de liberté d'expression au titre du premier amendement.

fr.wikipedia.org

La tortue verte est très répandue, mais on observe aussi (rarement) des tortues caouanne et des tortues luth.

fr.wikipedia.org

Le puma - rarement vu - est principalement actif la nuit.

fr.wikipedia.org

Plus rarement on peut voir une thrombopénie, une anémie hémolytique, une neuropathie périphérique, une lymphocèle...

fr.wikipedia.org

Le film est toujours à l'affiche depuis six mois, du rarement vu.

fr.wikipedia.org

Depuis sa restauration, le film est rarement diffusé.

fr.wikipedia.org

Bêcheur se ainsi dit bèchou qu'on écrit baîchoux (plus rarement baîchou, baichour, baîchous etc.).

fr.wikipedia.org

Il est surtout utilisé pour la traction, le bât, et plus rarement la selle.

fr.wikipedia.org

Les requins sont essentiellement connus par de nombreuses dents, dont la hauteur dépasse rarement 4 cm.

fr.wikipedia.org