Traductions de refusal dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

refusal [GB rɪˈfjuːz(ə)l, Am rəˈfjuzəl] SUBST

- Afficher les synonymes de refusal :
- Envoyez-nous vos réactions

1. refusal (negative response):

refusal

refus m (to do de faire)

his refusal of aid

son refus d'être aidé

her refusal to accept situation, advice etc

they saw no grounds for refusal

ils ne voyaient pas de raison de refuser

2. refusal (to application, invitation):

refusal

réponse f négative

3. refusal COMM (option to refuse):

to give sb first refusal

donner la priorité à qn

to give sb first refusal of sth

offrir qc à qn en premier

she has first refusal

elle est la première sur la liste

4. refusal JUR:

refusal of justice

déni m de justice

5. refusal ÉQUIT:

refusal

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

graceless refusal, manner

downright épith refusal

dogged refusal

obstiné, tenace

steadfast determination, belief, refusal

perverse refusal, attempt, behaviour, attitude

Traductions de refusal dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fin de non-recevoir

flat refusal

refus catégorique

adamant ou categoric refusal

refus/refuser d'obtempérer

refusal/to refuse to comply

refusal (de qc of sth, de faire to do)

refus ÉQUIT

refusal

refus de la mort/maladie

refusal to accept the idea of death/being ill

refus d'obtempérer

refusal to comply

Traductions de refusal dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

refusal [rɪˈfju:zl] SUBST (rejection)

- Afficher les synonymes de refusal :
- Envoyez-nous vos réactions

refusal

refusal of an application

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unyielding refusal

adamant refusal

obstinate person, refusal

staunch refusal

emphatic refusal

blank refusal

Traductions de refusal dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

refusal

refus de priorité

refusal to give way

refus d'obtempérer

refusal to comply

insistance à ne pas +infin

insistent refusal to +infin

adamant refusal

to adopt a rigid attitude of refusal

se figer dans une de refus

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Refusal to submit to examination was a criminal offence. en.wikipedia.org

After his refusal to pay, they met him one evening while he was returning from work. en.wikipedia.org

This may not seem serious, but it follows a series of deliberate refusals to pass bills that the government regarded as essential. en.wikipedia.org

Although he enjoyed school he was noted his fascination with drawing and his refusal to conform. en.wikipedia.org

Because of their refusal, the three brothers were put to death. en.wikipedia.org

A refusal may lead to a rider exceeding the time allowed on course. en.wikipedia.org

First, he could appoint company officers, or at least held the right of refusal. en.wikipedia.org

The concerns are amplified, he said, by the administration's refusal to enter negotiations or even less formal discussions on the subject. en.wikipedia.org

However, his refusal to sign his contract continued to be a sore point. en.wikipedia.org

Elective mutism was described as a continuous refusal to speak in almost all social situations despite normal ability to speak. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "refusal" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski