revirement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de revirement dans le dictionnaire français»anglais

revirement [ʀ(ə)viʀmɑ̃] SUBST m (de situation, politique, d'opinion)

revirement

turnaround (de in)

revirement total

U-turn GB

revirement total

flip-flop Am

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tardif (tardive) regret, excuses, revirement

belated

Traductions de revirement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

turnabout

revirement m

turnaround

revirement m

turnaround (reversal of fortune)

revirement m (in de)

sell-out fam

revirement m

what a sell-out!

quel revirement!

swing (in voting, public opinion)

revirement m (in de)

a swing to the left/right POL

un revirement vers la gauche/la droite

the mood of the voters has swung towards

l'état d'esprit des électeurs a connu un revirement en faveur de

revirement dans le dictionnaire PONS

Traductions de revirement dans le dictionnaire français»anglais

revirement [ʀ(ə)viʀmɑ̃] SUBST m

revirement d'un goût

total change

revirement d'une tendance, d'une situation

reversal

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la soudaineté de ton revirement

the way you changed your mind so suddenly

Traductions de revirement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

about-face

revirement m

reversal

revirement m

retreat

revirement m

switch

revirement m

swing

revirement m

revirement Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la soudaineté de ton revirement

the way you changed your mind so suddenly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce revirement a causé beaucoup de dommages à la construction en 1373.

fr.wikipedia.org

Ces locomotives étaient réversibles afin de supprimer la perte de temps du revirement sur plaque tournante après chaque parcours.

fr.wikipedia.org

Ce revirement divise cependant les sadristes, dont une minorité continue de prendre part aux manifestations.

fr.wikipedia.org

Il engage un revirement en faveur des pharisiens, s'aliénant de la sorte une partie de ses sujets grecs.

fr.wikipedia.org

Langelot se demande ce que signifie ce brutal revirement dans la façon de traiter les singes.

fr.wikipedia.org

Pour qu'il y ait un changement à la prochaine élection, il faudrait donc un revirement d'opinion de 8 %.

fr.wikipedia.org

Les circonstances de son revirement sont mal connues, mais on peut penser qu'elles sont semblables à celles de ses contemporains qui choisissent la contre-révolution.

fr.wikipedia.org

Après un revirement du pouvoir bolchévique, il est contraint à l'exil en 1922.

fr.wikipedia.org

Une théorie peut être invalidée par un revirement de jurisprudence ou par une loi contraire.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme l'un des groupes ayant participé au revirement du street punk.

fr.wikipedia.org