rudesse dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de rudesse dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de rudesse dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

rudesse dans le dictionnaire PONS

rudesse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la rudesse de son langage/ses manières
his rough language/manners
la rudesse du climat/de l'hiver
the harsh climate/winter
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En raison de la rudesse du climat et du relief, chaque élément architectural apporte une réponse à une contrainte.
fr.wikipedia.org
Elle devenue une femme d'affaires redoutable et sans scrupules, houspillant son ancien patron dentiste qu'elle emploie à son tour avec rudesse.
fr.wikipedia.org
En raison de la rudesse des hivers islandais, il se déroule durant le printemps et l'été.
fr.wikipedia.org
La chaleur et la rudesse du combat associées à une eau trop froide auraient provoqué une congestion.
fr.wikipedia.org
Il ne faut toutefois pas oublier que « la rudesse de ce mode de preuve a pour objectif de pousser les parties au compromis ».
fr.wikipedia.org
Malgré la rudesse du conflit, seule la voie légale a été employée.
fr.wikipedia.org
Il est d’abord attiré par la rudesse triste de ce peuple.
fr.wikipedia.org
Âgé de douze ans, Jirka, un orphelin passe son enfance à la campagne chez son grand-père qui sous sa rudesse apparente, aime profondément son petit-fils.
fr.wikipedia.org
Poucette la soigne malgré la rudesse du climat, permettant ainsi à l’hirondelle de partir dans les pays chauds et ainsi de sauver sa vie.
fr.wikipedia.org
Cette analyse frappe par sa rudesse et son extrême précision ; sans doute est-il bon de faire le bilan des cycles qu'elles proposent.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "rudesse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires