régions dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de régions dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

région [ʀeʒjɔ̃] SUBST f

Voir aussi : Région

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
région très boisée
densely wooded area
dans les régions boisées
in the woodlands
région sinistrée
disaster area

Traductions de régions dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

régions dans le dictionnaire PONS

Traductions de régions dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

région [ʀeʒjɔ̃] SUBST f a. ADMIN

Comité des régions SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
boiser qc région
to plant sth with trees
région vinicole
wine-producing region
région lombaire
lumbar region

Traductions de régions dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

régions Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

habiter une maison/caravane GÉO île, région
to inhabit
les régions de l'ouest
the western regions
l'affectation de qn dans une région/un pays (en parlant d'un fonctionnaire)
the appointment of sb to a region/country
l'équipement industriel de la région
the industrial plant in a region
plan d'équipement de la région
regional industrial development plan
la traversée d'une région/d'une ville en voiture
driving through a region/town
les régions de l'est
eastern regions
être soudé à sa région natale
to be tied [or attached] to the place one was born
je n'ai visité que les régions de l'intérieur du pays
I visited only the interior regions of the country
Comité m des régions
Committee of the Regions
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
À ces endroits, la présence des fourmis, des mouches et d'autres charognards comblent leur niche écologique et pourraient expliquer leur absence dans ces régions.
fr.wikipedia.org
Dans toutes ces régions, elle tient souvent lieu de croque-mitaine.
fr.wikipedia.org
Cette stratégie obtient des résultats dans d'autres régions.
fr.wikipedia.org
Il est élu sous une étiquette indépendante alors que les partis sont interdits dans les régions tribales.
fr.wikipedia.org
Des troupes républicaines refusaient le combat et pillaient leur propre capitale, alors même que la guérilla progressait dans de nombreuses régions du pays.
fr.wikipedia.org
Les disparités régionales sont très importantes, les régions rurales étant peu favorisées.
fr.wikipedia.org
La domestication de cette espèce se serait produite indépendamment dans ces deux régions du monde.
fr.wikipedia.org
En 2005, les légions ont été à nouveau dissoutes et les groupements directement subordonnés à ces mêmes régions zonales.
fr.wikipedia.org
Or ces provinces sont des régions de marais salants où le sel s'échangeait librement.
fr.wikipedia.org
Elles constituent la fraction fine et colmatante des vases et se déposent dans les régions abritées.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires