strike dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de strike dans le dictionnaire anglais»français

II.strike <prét, ppas struck> [GB strʌɪk, Am straɪk] VERBE trans

1. strike (hit):

to strike sb a blow litt, fig
to strike the first blow litt, fig
to strike sb dead person:

3. strike (make impression on):

to strike sb as odd/absurd
how does the idea strike you?
how did he strike you?
to be struck on fam GB

III.strike <prét, ppas struck> [GB strʌɪk, Am straɪk] VERBE intr

I.strike down VERBE [GB strʌɪk -, Am straɪk -] (strike [sb] down, strike down [sb])

ca'canny strike [GB kɑːˌkani ˈstrʌɪk, Am kæˌkæni ˈstraɪk] SUBST GB

strike dans le dictionnaire PONS

Traductions de strike dans le dictionnaire anglais»français

8. strike <struck, struck> <[or a. Am stricken]> (engender memories):

to strike a chord

9. strike <struck, struck> <[or a. Am stricken]> (create atmosphere):

to strike a note of warning

strike Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Workers considered the stoppage a lockout by management and not a strike by workers.
en.wikipedia.org
Administrative agency rules are made only with the permission of elected lawmakers, and elected lawmakers may strike down an administrative rule or even eliminate an agency.
en.wikipedia.org
Bullfrogs can capture large, strong prey because of the powerful grip of their jaws after the initial ranid tongue strike.
en.wikipedia.org
Since then the enterprise has been trying to pull out of the collective labour agreement and has been forced back into it by a bitter strike.
www.europarl.europa.eu
He bided his time and waited for the opportune moment to strike back against this tyrant.
en.wikipedia.org
Six employees went on hunger strike, saying that will not give up until will be paid them the remaining wages.
en.wikipedia.org
Thousands of armed soldiers protected non-union labour and arrested strike leaders.
en.wikipedia.org
There, he advised young pitching prospects about the importance of throwing first-pitch strikes and pounding the strike zone and jamming hitters.
en.wikipedia.org
The bewilderment observed on the faces of many early-day commuters speaks volumes as to the spontaneity of the strike.
en.wikipedia.org
Instead, most flash fiction is too brief and self-satisfied to strike more than one note.
www.capitalnewyork.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski