surprenant dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de surprenant dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

surprenant (surprenante) [syʀpʀənɑ̃, ɑ̃t] ADJ

I.surprendre [syʀpʀɑ̃dʀ] VERBE trans

II.surprendre [syʀpʀɑ̃dʀ] VERBE intr (étonner)

III.se surprendre VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de surprenant dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
surprenant
si surprenant que cela puisse paraître, …
étonnant, surprenant
plus surprenant encore, il…
c'est surprenant
ce n'est pas surprenant que
ce ne serait pas surprenant que
it would come as no surprise if + subj
ce ne serait pas surprenant si

surprenant dans le dictionnaire PONS

Traductions de surprenant dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

surprenant(e) [syʀpʀənɑ̃, ɑ̃t] ADJ

I.surprendre [syʀpʀɑ̃dʀ] VERBE trans

II.surprendre [syʀpʀɑ̃dʀ] VERBE pron

Traductions de surprenant dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

surprenant Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ils discutent ensemble quelques minutes où elle lui pose quelques questions qu'il trouve surprenantes.
fr.wikipedia.org
Il est surprenant, cependant, qu'il n'ait pas tenu compte de cette nouvelle séparation pour proposer une nouvelle classification des régimes.
fr.wikipedia.org
Une des capacités les plus surprenantes est l'aptitude assez répandue à se servir d'un objet comme outil.
fr.wikipedia.org
Nisipeanu est connu pour utiliser un répertoire d'ouvertures originales et généralement peu jouées, surprenant ainsi régulièrement ses adversaires.
fr.wikipedia.org
La fraîcheur en bouche est surprenante quand on connaît la teneur en sucre ; elle est liée à l'acidité.
fr.wikipedia.org
Le rapprochement avec le krautrock est effectué par plusieurs critiques : la dimension psychédélique, la longueur des morceaux, l'utilisation de sonorités surprenantes sont autant d'éléments communs.
fr.wikipedia.org
Il serait surprenant si les petites fenêtres romanes auraient été maintenues à l'occasion d'un remaniement aussi profond.
fr.wikipedia.org
Pepper est un robot humanoïde se voulant attachant, surprenant et surtout bienveillant.
fr.wikipedia.org
Le plus surprenant, c'est que sa maîtrise de la langue était doublée d'une intelligence lui permettant de tenir de petites conversations.
fr.wikipedia.org
Il y a cependant deux choses surprenantes dans l'histoire de cette découverte.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "surprenant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski