suspect dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de suspect dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.suspect (suspecte) [syspɛ, ɛkt] ADJ

suspect (suspecte) mort, symptôme, odeur, incendie, circonstances, allure, objet, véhicule
suspicious
suspect (suspecte) origine, information, morale, logique
dubious
suspect (suspecte) aliment, honnêteté, enthousiasme
suspect
déceler une odeur suspecte
to notice a suspicious smell
déceler une odeur suspecte personne
suspicious-looking épith
un tel enthousiasme m'a paru suspect
such enthusiasm struck me as suspect
moi, je trouve ça suspect
personally I find it suspicious
je la trouve suspecte
she looks suspicious to me
trouver suspect que …
to find it suspicious that …
être suspect de qc
to be suspected of sth
il est suspect de mensonge
he's suspected of lying
elle est peu suspecte de sympathie à l'égard du régime
she'd hardly be suspected of sympathizing with the regime

II.suspect (suspecte) [syspɛ, ɛkt] SUBST m (f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
être identifié comme principal suspect
to be identified as the main suspect
un individu suspect rôdait autour de la maison
a suspicious individual was prowling around the house ou hanging around outside the house
détenir criminel, suspect
to detain

Traductions de suspect dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

suspect dans le dictionnaire PONS

Traductions de suspect dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de suspect dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La recherche de renseignement n'est toutefois pas incluse dans ses missions pour ne pas le rendre suspect aux yeux de ces derniers.
fr.wikipedia.org
La loi des suspects est votée le 17 septembre 1793.
fr.wikipedia.org
Jusqu'à ce jour, l'essai à sur tout le trois suspect cela a toujours pas encore accompli.
fr.wikipedia.org
Depuis ses aveux pendant la garde à vue, le suspect s'est rétracté et n'a eu de cesse de clamer son innocence.
fr.wikipedia.org
Elle n'en reste pas moins suspecte aux yeux de beaucoup, ce qui complique son action...
fr.wikipedia.org
Selon l'un des quatre suspects arrêté, il a d'abord été frappé dans la voiture « pour donner une leçon à l'homo ».
fr.wikipedia.org
Cependant, quelques jours après, le suspect revient sur ses aveux qui, selon lui, lui auraient été dictés par les enquêteurs.
fr.wikipedia.org
Plus tard, la police entreprend des fouilles dans l'appartement du suspect ainsi que dans son canot à moteur, près de la côte.
fr.wikipedia.org
Dès lors la culpabilité du suspect est assurée.
fr.wikipedia.org
Le suspect se rétracte cependant par la suite avant d'être acquitté en novembre 2001, en raison des nombreuses zones d'ombres demeurant dans le dossier.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "suspect" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires