talents dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de talents dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de talents dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
talent-spotting
recherche f de nouveaux talents
multitalented
aux talents multiples
talent scout
découvreur/-euse m/f de nouveaux talents
talent show
concours m de jeunes talents or d'amateurs
her talents are many and varied
ses talents sont divers et variés
talent contest
concours m de jeunes talents or d'amateurs (pour découvrir de futures vedettes)
talent
talent m
her talent(s) as a speaker/teacher
ses talents d'oratrice/de professeur
talent
talent m (for doing pour faire)
to have talent
avoir du talent, être doué
a musician/painter of talent
un musicien/un peintre de talent
there's a lot of talent in that team
il y a beaucoup de gens de talent dans cette équipe
employers on the look-out for new talent
des employeurs qui sont à l'affût de gens de talent or de nouveaux talents
a scheme to encourage young talent
un projet pour encourager les jeunes talents or les jeunes espoirs
talent
talent m
talentless
sans talent, dépourvu de talent

talents dans le dictionnaire PONS

Traductions de talents dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de talents dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

talents Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

quel talent!
what talent!
avoir du talent
to be talented
pépinière de savants/jeunes talents
a breeding ground for scholars/young talent
tes talents d'organisateur
your organizational skills
tenir un chanteur pour un talent
to consider a singer to be talented
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
On lui prête des talents de miniaturiste, de peintre, de musicien, ainsi que des compétences dans la taille du cristal de roche.
fr.wikipedia.org
Il manque beaucoup de confiance en lui et lorsqu'un événement déclencheur lui permet d'exposer ses talents, il a des excès de zèle et il devient frimeur.
fr.wikipedia.org
Xandu est un sorcier de niveau moyen qui possède des talents d'hypnotiseur.
fr.wikipedia.org
Une amie lui propose d'élargir la palette de ses talents et de prendre des charges de garde-malade ou de dame de compagnie.
fr.wikipedia.org
Il fait une fois de plus la démonstration des talents d'instrumentistes du groupe, qui joue parfois à des vitesses hallucinantes et avec une facilité déconcertante.
fr.wikipedia.org
Même si elle ne parle pas encore, elle a d’autres talents comme aimer jongler ou faire du hip-hop.
fr.wikipedia.org
Bertignac retrouve le succès, même s'il est dans l'ombre, et il devient producteur officiel et « accoucheur de talents musicaux » selon la biographie officielle.
fr.wikipedia.org
Une telle situation, bien que non généralisée, était possible dans le contexte de l’époque, et venait probablement couronner ses talents pédagogiques indéniables et appréciés.
fr.wikipedia.org
Il a par ailleurs le vice contagieux, son « caractère profondément dépravé » et « ses talents pour la séduction » le rendant « dangereux pour la société ».
fr.wikipedia.org
Mais la critique et le public pensent que ses talents de combattants sont le fruit de trucages.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires