tentative dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de tentative dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

tentative [tɑ̃tativ] SUBST f

tentative
faire une tentative de suicide
tentative de meurtre (gén)
tentative de meurtre JUR
tentative de coup d'État
faire une tentative de coup d'État
faire une tentative d'évasion
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
tentative d'escroquerie
tentative d'évasion

Traductions de tentative dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

tentative dans le dictionnaire PONS

Traductions de tentative dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de tentative dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
opération f /tentative f ratée
tentative f
faire une tentative d'évasion
tentative f
tentative f vouée à l'échec
tentative f
faire une tentative de suicide
tentative f de meurtre
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les tentatives de fuite ou de rébellion sont rares, beaucoup sont épuisées et désorientées par l'attente et la longue et pénible marche.
fr.wikipedia.org
Les révolutionnaires turcs (en) étouffèrent également toutes les tentatives kurdes pour devenir indépendant dans les années 1920.
fr.wikipedia.org
On lui répond que cela ne sera possible que par la force, la tentative ne va pas plus loin.
fr.wikipedia.org
Plus spécifiquement, ce serveur pourrait rejeter toutes les connexions, et donc, toutes les tentatives de spams se rendant au serveur seraient déjouées.
fr.wikipedia.org
Ce maillot est toujours utilisé en 2020-2021, mais il a connu nombre de tentatives de modifications, toutes rejetées par les supporters.
fr.wikipedia.org
Le 7 mars 2017, le lycée connaît une tentative d'incendie de la part d'un groupe de jeunes des cités environnantes.
fr.wikipedia.org
Mais ce n'est pas la première tentative de rendre la musique visuelle.
fr.wikipedia.org
Une tentative de résolution de l’énigme est relancée en décembre 2016 par un journal norvégien et à l'aide de techniques modernes.
fr.wikipedia.org
Plusieurs tentatives ont lieu en 1848, 1849 et 1850.
fr.wikipedia.org
Arkansas gagne le match 58-56 après avoir stoppé une tentative de conversion de touchdown à deux points juste avant la ligne d'en-but.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "tentative" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski