totaliser dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de totaliser dans le dictionnaire français»anglais

totaliser [tɔtalize] VERBE trans

1. totaliser (faire le total de):

totaliser bénéfices, souscriptions

to total, to add up

2. totaliser (atteindre le total de):

totaliser points, buts, votes

to have a total of

totaliser 13% des voix/7 000 euros

to total 13% of the votes/7, 000 euros

l'équipe qui totalise le plus grand nombre de points

the team with the highest score

Traductions de totaliser dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

totalize

totaliser

knock up points

totaliser

totaliser dans le dictionnaire PONS

Traductions de totaliser dans le dictionnaire français»anglais

totaliser [tɔtalize] VERBE trans totaliser qc

1. totaliser (additionner):

totaliser qc

to add sth up

2. totaliser (atteindre):

totaliser qc

to total sth up

Traductions de totaliser dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

total

totaliser un montant de

totaliser Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

totaliser qc

to add sth up

totaliser qc

to total sth up

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a totalisé 1743 retraits sur des prises en 1866 manches et deux tiers lancées.

fr.wikipedia.org

Sa carte de vol totalisera 8 200 heures, et il aura parcouru plus d'un million de kilomètres.

fr.wikipedia.org

En 2012, il totaliserait 118 titres en simple et 306 titres en double, parmi lesquels une soixantaine de titres de champion du monde.

fr.wikipedia.org

La commune totalisait 1 548 maisons et 253 appartements.

fr.wikipedia.org

Les 110 membres de l'aéroclub totalisent environ 1200 heures de vol par an.

fr.wikipedia.org

Simplement fixé ; si toutes les lignes possibles de m cellules (m = ordre) totalisent correctement, l'hypercube est parfait.

fr.wikipedia.org

Les 2,1 % d'établissements de cinquante salariés et plus totalisaient quant à eux 16 524 emplois salariés, soit 63,2 % des emplois salariés sur la commune.

fr.wikipedia.org

De l'été 2007 à l'été 2008, ces dépréciations ont totalisé 500 milliards de dollars, ce qui a fait chuter d'autant les capitaux propres des banques.

fr.wikipedia.org

Elles sont au nombre de 2 et totalisent une longueur totale d'environ 450 km principalement sur le littoral.

fr.wikipedia.org

Elle publie trois rapports lourdement censurés totalisant 2 400 pages les 26 novembre 1979, 23 janvier et 15 mai 1981.

fr.wikipedia.org