uns dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de uns dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Voir aussi : un

I.un (une) <plur des> [œ̃(n), yn] ART indéf

1. un (au singulier):

a, an

II.un (une) <plur uns, unes> [œ̃(n), yn] PRON (gén)

III.un (une) [œ̃(n), yn] ADJ

IV.un (une) [œ̃(n), yn] SUBST m (f)

V.un (une) [œ̃(n), yn] ADV fam

VIII.un (une) [œ̃(n), yn]

quelques-|uns <quelques-unes> [kɛlkəzœ̃, yn] PRON indéf plur

I.un (une) <plur des> [œ̃(n), yn] ART indéf

1. un (au singulier):

a, an

II.un (une) <plur uns, unes> [œ̃(n), yn] PRON (gén)

III.un (une) [œ̃(n), yn] ADJ

IV.un (une) [œ̃(n), yn] SUBST m (f)

V.un (une) [œ̃(n), yn] ADV fam

VIII.un (une) [œ̃(n), yn]

quatre-cent-vingt-et-un <plur quatre-cent-vingt-et-un> [katsɑ̃vɛ̃teœ̃] SUBST m

I.trente et un, trente-et-un [tʀɑ̃teœ̃] ADJ inv PRON

II.trente et un, trente-et-un [tʀɑ̃teœ̃] SUBST m JEUX

III.trente et un, trente-et-un [tʀɑ̃teœ̃]

I.max [maks] jarg ADV

II.max <plur max> [maks] jarg SUBST m

I.maximum <plur maximums ou maxima> [maksimɔm, maksima] ADJ

II.maximum <plur maximums ou maxima> [maksimɔm, maksima] SUBST m

1. maximum (limite supérieure):

Traductions de uns dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

uns dans le dictionnaire PONS

Traductions de uns dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

quelques-uns (-unes) [kɛlkəzœ̃, -yn] PRON indéf

I.un(e) [œ̃, yn] ART indéf

II.un(e) [œ̃, yn] PRON

Voir aussi : cinq

I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADJ

II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADV

Voir aussi : cinquante, cinq

I.cinquante [sɛ̃kɑ̃t] ADJ

II.cinquante [sɛ̃kɑ̃t] SUBST m inv

I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADJ

II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADV

Voir aussi : cinq

I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADJ

II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADV

touche-à-tout [tuʃatu] SUBST mf inv fam c'est un touche-à-tout

Traductions de uns dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
a few

uns Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

les uns ... et les autres ...
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le kitesurf est devenu si populaire dans le bassin de marée presque sans vague que les surfeurs se gênent parfois les uns les autres.
fr.wikipedia.org
Les différents éléments ne sont plus brasés ou rivetés mais soudés les uns aux autres.
fr.wikipedia.org
Ses contemporains manquèrent envers lui d’impartialité, les uns en le décriant, les autres en l’exaltant outre mesure.
fr.wikipedia.org
Il meurt en 1792 des suites d'une attaque d'apoplexie pour les uns, victime d'une bagarre entre ivrognes pour les autres.
fr.wikipedia.org
Aucun de ceux-ci ne participent à des actions lourdes de combat, et quelques-uns prennent part à de grandes batailles.
fr.wikipedia.org
Seuls quelques-uns pourront briguer les suffrages des électeurs lors du second tour prévu le 5 décembre.
fr.wikipedia.org
Elle est plutôt « l’espace de l’apparence par excellence, c’est-à-dire le lieu dans lequel les acteurs se rendent saisissables les uns aux autres, se rencontrent et interagissent ».
fr.wikipedia.org
Quelques-uns reçurent une mitrailleuse lourde de 13 mm dans le poste de tir arrière.
fr.wikipedia.org
Les uns veulent « casser le vers » et s'ingénient à faire oublier ses régularités métriques, comme s'ils voulaient qu'on n'entende que de la prose.
fr.wikipedia.org
Enfin, au Moyen Âge les bâtiments n'étant pas collés les uns aux autres, il sert également d'égout à ciel ouvert.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski