veinard dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de veinard dans le dictionnaire français»anglais

I.veinard (veinarde) [venaʀ, aʀd] fam ADJ

veinard (veinarde)

lucky

veinard (veinarde)

jammy GB fam

II.veinard (veinarde) [venaʀ, aʀd] fam SUBST m (f)

veinard (veinarde)

lucky devil fam

veinard (veinarde)

jammy devil GB fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sacré veinard

lucky devil fam

Traductions de veinard dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lucky bleeder!

sacré veinard! fam

you lucky blighter!

sacré veinard! fam

jammy person

veinard fam

a lucky beggar

un veinard fam

you lucky beggar!

espèce de veinard! fam

you lucky bastard!

sacré veinard! fam

lucky you fam!

veinard/-e! fam

m/f you lucky dog fam or devil fam

sacré/-e veinard/-e fam

a lucky devil

un sacré veinard fam

you lucky dog!

sacré veinard! fam

veinard dans le dictionnaire PONS

Traductions de veinard dans le dictionnaire français»anglais

veinard(e) [vɛnaʀ, aʀd] SUBST m(f) fam

veinard(e)

lucky devil

Traductions de veinard dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

jammy beggar [or devil]

veinard(e)

lucky bleeder fam

sacré veinard

lucky beggar GB fam

sacré veinard

to be a lucky [or GB jammy] bastard

être un sacré veinard

lucky devil!

veinard!

lucky devil

veinard m

the lucky dog

le petit veinard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Et populaire, il ne l'est pas vraiment : trop premier, trop malin, trop veinard, trop fort pour être adulé.

fr.wikipedia.org