échaudé dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de échaudé dans le dictionnaire français»anglais

échauder [eʃode] VERBE trans

1. échauder (décourager):

échauder

to put [sb] off

échaudé par sa première expérience, il décide de…

having had his fingers burned by his first experience, he decides…

2. échauder (ébouillanter):

échauder

to scald

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten, twice shy prov

Traductions de échaudé dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide prov

échaudé dans le dictionnaire PONS

Traductions de échaudé dans le dictionnaire français»anglais

échauder [eʃode] VERBE trans

1. échauder (ébouillanter):

échauder théière

to warm

échauder tomates

to put in hot water

échauder volaille

to scald

2. échauder fig:

se faire échauder

to get one's fingers burnt

Idiomes/Tournures:

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten twice shy prov

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten, twice shy

Traductions de échaudé dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide prov

échaudé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se faire échauder

to get one's fingers burnt

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten, twice shy