deporre dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de deporre dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.deporre [deˈporre] VERBE trans

II.deporre [deˈporre] VERBE intr aux avere

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de deporre dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

deporre dans le dictionnaire PONS

Traductions de deporre dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.deporre [de·ˈpor·re] VERBE trans

II.deporre [de·ˈpor·re] VERBE intr

Traductions de deporre dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

deporre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

deporre le -i
deporre le armi fig
deporre il vero
deporre il falso
deporre a favore di/contro qu
deporre a favore di qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le uova sono deposte all'inizio dell'estate su corpi galleggianti a cui aderiscono grazie ai filamenti adesivi che ne ricoprono la superficie.
it.wikipedia.org
Le uova vengono solitamente deposte su una pietra piatta o nel substrato e sorvegliate da entrambi i genitori insieme al territorio intorno.
it.wikipedia.org
La femmina depone due uova con macchioline bruno-rossastre in un nido a coppa imbottito posto in basso tra l'erba o tra la vegetazione palustre.
it.wikipedia.org
Contrariamente alla maggior parte degli insetti che depongono le uova, la blatta rinoceronte è ovovivipara, ossia partorisce i propri piccoli.
it.wikipedia.org
Depone una sola covata annua normalmente di tre-quattro uova che vengono incubate dai due sessi per 35-36 giorni.
it.wikipedia.org
La femmina le depone e ricopre in una profonda cavità nella sabbia e lascia che sia il calore solare o vulcanico a incubarle.
it.wikipedia.org
Oviparo, la femmina produce mediamente 1.000.000 di uova che vengono deposte in una sola volta.
it.wikipedia.org
Nei nidi, posti nelle depressioni del terreno, vengono deposte dalle 8 alle 20 uova.
it.wikipedia.org
Ogni covata è composta di solito da 2-6 uova di colore verde chiaro, deposte a intervalli di 2 giorni.
it.wikipedia.org
Pertanto, il pesce depone le uova presso queste sorgenti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "deporre" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski