dirà dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dirà dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a seconda di ciò che dirà

depending on what he says

Traductions de dirà dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

what will people say?

che cosa dirà la gente?

any teacher will tell you the same thing

qualsiasi insegnante ti dirà la stessa cosa

what will people say or they say

cosa dirà la gente

he'll tell you in his own good time

te lo dirà a suo tempo or quando lo vorrà lui

dirà dans le dictionnaire PONS

Traductions de dirà dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

(only) time can tell

solo il tempo lo dirà

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Liam, concorde con il fratello ("facevamo schifo", dirà qualche anno dopo) e conoscendone le doti di autore, gli chiede allora di unirsi a loro.

it.wikipedia.org

Fanno un accordo sul fatto che il primo a trovare l'"ambrosia" della vita spirituale lo dirà all'altro.

it.wikipedia.org

Si dirà a questo punto che il futuro indica la posteriorità temporale, rispetto alla contemporaneità indicata dal presente.

it.wikipedia.org

Quando lui sarà qui, vi dirà come guarire la vostra infermità.

it.wikipedia.org

Pur nella duplicità delle tele, imposta dallo stato dei luoghi, la composizione è unitaria (e, come si dirà, ingloba illusionisticamente anche la lesena reale).

it.wikipedia.org

Prima di morire si fa promettere dalla moglie che dirà al loro figlio che suo padre era un mascalzone.

it.wikipedia.org

Un protagonista della rivolta dirà che, pur non avendo mai conosciuto l'agitatore, era rimasto come soggiogato dalla sua retorica.

it.wikipedia.org

Più tardi, con l'amabile sfrontatezza del trionfatore, dirà che, se avesse potuto cantare tre canzoni anziché due, avrebbe ottenuto anche il terzo.

it.wikipedia.org

Si dirà quindi che funziona è la testa di questo sintagma, mentre bene è un modificatore.

it.wikipedia.org

Non riuscirà tuttavia a vedere stampato il suo poema, a causa della morte che lo colse "con tutti i conforti della religione" si dirà.

it.wikipedia.org