extension dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de extension dans le dictionnaire anglais»italien

extension [GB ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n, Am ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

1. extension (extra section):

extension (of cable, table)

prolunga f

extension (of road, track)

prolungamento m

the new extension to the hospital

la nuova ala dell'ospedale

I had a kitchen extension built

mi sono fatto ingrandire la cucina

a good tool functions as an extension of the hand

un buon utensile funziona come un prolungamento della mano

2. extension TEL:

extension (appliance)

(apparecchio) interno m

extension (number)

(numero) interno m

he's on extension 243

è all'interno 243

3. extension (prolongation):

extension (of contract, visa, loan)

proroga f

extension (for piece of work, essay)

proroga f

extension (for piece of work, essay)

dilazione f

4. extension (widening):

extension (of powers, rights, scheme, services, demand)

ampliamento m

extension (of knowledge)

estensione f

extension (of knowledge)

ampliamento m

extension (of meaning)

estensione f

extension (of idea, theory)

sviluppo m

extension (of idea, theory)

ampliamento m

extension (of business)

allargamento m

extension (of business)

ampliamento m

by extension (logically)

per estensione

5. extension MÉD:

extension

estensione f

extension

trazione f

6. extension (in hairdressing):

extension

extension f

7. extension INFOR:

extension

estensione f

extension lead [ɪkˈstenʃnˌliːd] SUBST ELEC

extension lead

prolunga f

extension ring [ɪkˈstenʃnˌrɪŋ] SUBST PHOTO

extension ring

anello m distanziatore

extension cable [ɪkˈstenʃnˌkeɪbl] SUBST ELECTRON

extension cable

prolunga f

extension ladder [ɪkˈstenʃnˌlædə(r)] SUBST

extension ladder

scala f allungabile

extension tube [Am ɪkˈstɛn(t)ʃən ˌt(j)ub] SUBST PHOTO

extension tube

tubo m distanziatore

Traductions de extension dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ampliamento (di casa, stanza)

extension

ampliamento (allargamento)

extension also fig

fare dei lavori d'ampliamento

to build an extension

prolunga (di tavolo)

extension

prolunga ELEC

extension (cable)

prolunga ELEC

extension lead

int.

extn (extension)

anello distanziatore PHOTO

extension ring, spacer ring

tubo distanziatore PHOTO

extension tube

extension dans le dictionnaire PONS

Traductions de extension dans le dictionnaire anglais»italien

extension [ɪks·ˈten·ʃən] SUBST

1. extension (increase):

extension

estensione f

extension of rights

ampliamento m

by extension

per estensione

2. extension of a deadline:

extension

proroga f

3. extension (appendage):

extension

annesso m

4. extension TEL:

extension

interno m

extension cord SUBST

extension cord

prolunga f

extension ladder SUBST

extension ladder

scala f allungabile

Traductions de extension dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

proroga

extension

prolungamento

extension

prolunga

extension

estensione

extension

ampliamento (di edificio)

extension

allungamento (di percorso, capelli)

extension

un allungamento dei tempi

an extension of the time limit

ingrandimento (di edificio)

extension

extension Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

by extension

per estensione

an extension of the time limit

un allungamento dei tempi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Career mode is an extension upon science mode, adding funds, reputation, and contracts.

en.wikipedia.org

The result of this motor nerve activity is contraction of the quadriceps muscle, leading to extension of the lower leg at the knee.

en.wikipedia.org

It was doubled in size in a 1923 extension which was designed to be entirely compatible to the original building.

en.wikipedia.org

An extension cord that twists in pain when devices in standby mode are left plugged into it.

www.theatlantic.com

It provides for extension of most-favored-nation trade status between the two countries.

en.wikipedia.org

We switched them to a four-way extension cable where they could be turned off easily.

www.techradar.com

The company manufactures aluminum and fiberglass ladders (including extension ladders, articulated ladders, and other variations) and stepladders, aluminum and wood scaffolds, attic ladders, and accessories.

en.wikipedia.org

By extension, it may mean a decline in art or literature, or (very loosely) to self-indulgent behaviour.

en.wikipedia.org

An extension to the building was built about 1900.

en.wikipedia.org

By 1879 the tower and the northern extension from it had been built.

en.wikipedia.org