flat dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de flat dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

1. flat (horizontally):

flat lay, lie
disteso
flat fall
(lungo) disteso
to knock sb flat
atterrare qn
to lay sb flat
stendere or buttare a terra qn
they laid the village flat
hanno raso al suolo il villaggio
to lie flat person:
giacere (lungo) disteso
to lie flat hair:
essere piatto
to lie flat pleat:
essere appiattito, piatto
to lie, land flat on one's back
giacere, cadere disteso sulla schiena
I was lying flat on my back
giacevo disteso sulla schiena or supino
to fall flat on one's face
cadere lungo disteso or bocconi
to fall flat on one's face fig
rompersi il collo

V.flat1 <forma in -ing flatting, passé, ppas flatted> [GB flat, Am flæt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

VI.flat1 <forma in -ing flatting, passé, ppas flatted> [GB flat, Am flæt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

flat2 [GB flat, Am flæt] SUBST GB (apartment)

flat racing [Am ˈflæt ˈˌreɪsɪŋ] SUBST U HIPPISME

flat foot <plur flat foots, flat feet> [GB ˈflatfʊt, Am ˈflætfʊt] SUBST GB fam, péj

flat dans le dictionnaire PONS

Traductions de flat dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de flat dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

flat Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to lie flat on one's back
stare a pancia in su
to be flat broke
essere completamente al verde
the flat of one's hand
il palmo m della mano
to fall flat on one's face
cadere faccia a terra
my flat is the one immediately above yours
il mio appartamento è quello subito sopra il tuo
small flat cheese from Central Italy
caciotta
to fall flat on one's back
andare a -e all'aria
to fall flat on one's face
cadere lungo e disteso
type of flat, usually salty bread
schiacciata
flat unleavened bread from the Emilia Romagna region
piadina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Complaints about politicians fraternizing with extremists (see first observation) fall flat when the extremists are clearly welcome in the larger community.
www.straight.com
He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.
en.wikipedia.org
Its hard, flat surface is of limestone pug (crushed limestone).
en.wikipedia.org
In flat river basins, non-contributing areas can be a large fraction of the river basin.
en.wikipedia.org
Flat pitch and poor bowling from both sides - chance for batters to make merry!
www.espncricinfo.com
He supports reduction in taxes: replacing the current tax code with the flat tax, reducing corporate tax rates, and eliminating federal programs that can not be balanced with revenues.
en.wikipedia.org
The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.
en.wikipedia.org
The data showed the configuration of the seafloor where he saw that some undersea mountains had flat tops.
en.wikipedia.org
It is a medium-size waterfall but quite flat.
en.wikipedia.org
On the basilled broadaxe the handle may curve away from the flat side to allow a flush stroke when hewing without injuring one's hand.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "flat" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires