liquidazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de liquidazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

liquidazione [likwidatˈtsjone] SUBST f

3. liquidazione COMM (vendita):

liquidazione
clearance
liquidazione
sale
liquidazione
close-out
liquidazione
selling-off
liquidazione totale (delle scorte)
total (stock) clearance
liquidazione di fine stagione
end-of-season sale
liquidazione per cessata attività
closing-down sale
comprare una giacca in liquidazione
to buy a jacket in the sales or at sale price GB
“in liquidazione”
“reduced to clear”
mettere delle merci in liquidazione
to sell goods at sale price GB
mettere delle merci in liquidazione
to put goods on sale Am

Traductions de liquidazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
winding-up
liquidazione f
winding-up before subst order, petition
di liquidazione
liquidation (of company, stock)
liquidazione f
to go into liquidation
andare in liquidazione
selling-off (of company, assets)
liquidazione f
golden handshake
liquidazione f (d'oro)
closeout
liquidazione f
clearance sale COMM (total)
liquidazione f
voluntary liquidation
liquidazione f volontaria
administration order
ordine m di liquidazione
distress sale
vendita f di liquidazione

liquidazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de liquidazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de liquidazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
clearance sale
liquidazione f
liquidation
liquidazione f
to go into liquidation ÉCON
andare in liquidazione
redemption of policy, share
liquidazione f

liquidazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

liquidazione di fine stagione
end of season sale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Per loro, come per qualsiasi altra attività, la liquidazione è preferibile ad un salvataggio.
it.wikipedia.org
Al contrario essi, senza rendersene conto, invitano a una liquidazione generale dell'arte tradizionale, cioè dell'aura e della unicità - autenticità.
it.wikipedia.org
Dopo la fine della liquidazione l'edificio fu abbandonato.
it.wikipedia.org
RFFSA, intanto, entrò nella procedura di liquidazione nel 1999.
it.wikipedia.org
Target era un sistema di regolamento lordo (gross settlement), ovvero di liquidazione in tempo reale delle transazioni fra gli intermediari aderenti al sistema.
it.wikipedia.org
Il 18 gennaio 2013 viene annunciata la chiusura dell'attività dopo più di trent'anni e inizia la liquidazione totale dell'intero magazzino.
it.wikipedia.org
Durante la liquidazione dei ghetti a partire dal 1942, i treni furono utilizzati per trasportare le popolazioni condannate ai campi di sterminio.
it.wikipedia.org
Nel 1984 l'azienda cessò ogni attività produttiva, venendo posta in liquidazione il 27 novembre 1985, con un procedimento che si protrasse formalmente fino al 1988.
it.wikipedia.org
L'ultimo atto, il bilancio finale di liquidazione - approvato nel giugno del 2012 - pare aver scritto la parola fine alla storia.
it.wikipedia.org
Il gruppo armatoriale-assicurativo sarà dichiarato fallito e posto in liquidazione nel 1976.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "liquidazione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires