sala dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sala dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

sala1 [ˈsala] SUBST f

Idiomes/Tournures:

sala d'aspetto (di studio medico)
waiting room
sala d'aspetto (di stazione, aeroporto)
lounge
sala d'aste
auction room(s)
sala d'aste
auction mart or gallery Am
sala d'attesa, sala da ballo
ballroom
sala d'attesa, sala da ballo
dance hall
sala cinematografica
cinema
sala cinematografica
movie theater Am
sala concerti, sala per concerti
concert hall
sala conferenze
lecture room GB
sala conferenze
lecture hall Am
sala contrattazioni ÉCON
dealing room
sala contrattazioni ÉCON
trading pit
sala di controllo TV
control room
sala corse
betting hall GB
sala giochi
amusement arcade GB
sala giochi
video arcade Am
sala da gioco
card room
sala d'imbarco AVIAT
departure lounge
sala di lettura
reading room
sala macchine MAR
engine room
sala di montaggio CINÉ
cutting room
sala operativa MILIT
operations or situation or information room
sala operatoria MÉD
operating theatre GB
sala operatoria MÉD
operating room Am
sala parto MÉD
delivery room or suite GB
sala da pranzo
dining room
sala professori
staff room
sala di rappresentanza
state room
sala di rianimazione MÉD
recovery room
sala riunioni
assembly hall or room
sala riunioni
meeting hall
sala stampa
pressroom
sala da tè
tearoom
sala da tè
tea shop
sala del trono
throne room
sala delle udienze JUR
presence chamber

sala2 [ˈsala] SUBST f MÉCAN

sala3 [ˈsala] SUBST f BOT

salare [saˈlare] VERBE trans

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sala d'aspetto (di studio medico)
waiting room
sala d'aspetto (di stazione, aeroporto)
lounge

Traductions de sala dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sala dans le dictionnaire PONS

Traductions de sala dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de sala dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sala Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sala da ballo
ballroom
sala da pranzo
dining room
la sala era inondata di luce
the living room was bathed in sunlight
sala f da tè
teashop
sala f di ricreazione
recreation room
sala f di rappresentanza
stateroom
sala f del consiglio
boardroom
sala f da ballo
ballroom
sala f da pranzo
dining room
sala f di lettura
reading room

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
En pendent, l'apparato del 1766 rivela il teatro, ma in spaccato verso la sala, con tre ordini di palchi, palco reale e platea.
it.wikipedia.org
I quattro entrano nella sala senza far scattare l'allarme e stabilizzano il mercato azionario.
it.wikipedia.org
Le statue di 18 arhat decorano il lato della sala.
it.wikipedia.org
La grande sala al di sopra del cancello d'ingresso era utilizzata come cappella del castello.
it.wikipedia.org
Le decorazioni della sala saranno tuttavia completate il 2 marzo 1910.
it.wikipedia.org
Fu usato come sala musicale, ma non fu un successo, e presto si tornò a rappresentare drammi.
it.wikipedia.org
Venne pure riutilizzata una parte degli antichi pannelli della sala per ricoprirne i muri.
it.wikipedia.org
Le loro indagini in una sala giochi porteranno ad individuare, a sorpresa, il capo della banda.
it.wikipedia.org
Oltre alla sala espositiva troviamo un bar, un auditorium e altri tipi di ambienti.
it.wikipedia.org
Ognuna di esse include una camera da letto e una piccola sala per uso domestico.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sala" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires