valore dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de valore dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

valore [vaˈlore] SUBST m

1. valore (prezzo):

valore
per un valore di
qual è il suo valore in sterline?
di grande valore
di poco or scarso valore
di nessun valore, senza valore
avere valore
non avere alcun valore, essere senza valore
valore dell'usato
valore sul mercato

2. valore (qualità):

valore (di persona, artista)
valore (di opera)
valore (di opera)
dare un grande valore a qc
dare a qc il giusto valore
il valore di qn come
un uomo di valore

Idiomes/Tournures:

valore aggiunto
valore attuale
valore commerciale
valore contabile
valore intrinseco
valore locativo
valore di mercato, valore monetario
valore nominale
valore numerico
valore nutritivo
valore reale
valore di riscatto
valore di scambio
valore d'uso
valore venale, valore di verità PHILOS

Traductions de valore dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

valore dans le dictionnaire PONS

Traductions de valore dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

valore [va·ˈlo:·re] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
valore nutritivo

Traductions de valore dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

valore Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ha un grande valore per me
furto m di cose di poco valore
un assegno per il valore di
valore m di default

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il vantaggio è che i valori delle coordinate all'interno della confederazione sono sempre positivi.
it.wikipedia.org
La chiave è quell'insieme di valori che identifica un elemento dell'insieme.
it.wikipedia.org
Una stima precedente indicava questo valore pari a 36,8 giorni.
it.wikipedia.org
Per il suo valore militare ottenne numerose medaglie.
it.wikipedia.org
Se invece è troppo piccolo la catena si muoverà molto lentamente e i valori risulteranno estremamente autocorrelati.
it.wikipedia.org
Il suo corpo non fu mai recuperato, e alla data della sua morte risultava insignito di tre medaglie d'argento al valor militare.
it.wikipedia.org
Si cattura occasionalmente con sciabiche o tramagli ma non ha valore alimentare o commerciale.
it.wikipedia.org
Durante il passaggio all'indietro può essere eseguito anche il calcolo dei valori essenziali (smoothing step).
it.wikipedia.org
I business plan possono anche diventare rapidamente obsoleti, ma hanno un altissimo valore se sviluppati e usati correttamente.
it.wikipedia.org
Partecipa alla prima guerra mondiale, nella quale riceve la medaglia d'argento al valor militare.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "valore" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski