veglione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de veglione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de veglione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Hogmanay
veglione m di Capodanno

veglione dans le dictionnaire PONS

veglione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

veglione di carnevale
carnival masked ball
veglione di Capodanno [o di San Silvestro]
New Year's Eve ball
veglione di Carnevale
Carnival ball

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La stagione si concludeva alla vigilia della settimana di carnevale, durante la quale il teatro ospitava i balli e il veglione del sabato grasso.
it.wikipedia.org
Inizialmente erano organizzati soltanto veglioni e feste, ma a partire dagli anni venti vengono introdotti grandi carri trainati da cavalli.
it.wikipedia.org
Nel secondo dopoguerra il castello risultava abitato da 52 famiglie (circa 200 persone), mentre i saloni erano utilizzati per organizzare feste e veglioni.
it.wikipedia.org
Il 31 dicembre 2020 è andata in onda una puntata speciale di 4 ore in occasione del veglione di capodanno.
it.wikipedia.org
Oggi i veglioni sono feste rionali durante i fine settimana dei corsi mascherati sul lungomare.
it.wikipedia.org
I veglioni sono caratterizzate dalle cosiddette mutticedde, ossia delle leggere spinte che le persone ballando in cerchio si danno con la schiena.
it.wikipedia.org
Tutto il carnevale è accompagnato da veglioni e feste in maschera che hanno origine antica, ben prima della nascita dei corsi mascherati.
it.wikipedia.org
In genere si usa fare il veglione, cioè restare svegli fino a mezzanotte passata, per festeggiare l'arrivo del nuovo anno.
it.wikipedia.org
Robin decide quindi di addestrarli affinché tutti i passi fondamentali del veglione siano un successo.
it.wikipedia.org
La notte nei locali della città si susseguono maratone di ballo e veglioni mascherati.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "veglione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires