Traductions de „chest“ dans le dictionnaire anglais » polonais

chest [tʃest] SUBST

1. chest ANAT:

chest

klatka f piersiowa

2. chest (box):

chest

skrzynia f

chest of drawers

komoda f

medicine chest

apteczka f

Idiomes/Tournures:

to get it off one's chest

zrzucić ciężar z serca

chest SUBST

Entrée d'utilisateur

barrel chest MÉD

klatka piersiowa beczkowata f

medicine chest SUBST

medicine chest

apteczka f

tea chest SUBST

tea chest

drewniana skrzynia f

chest of drawers SUBST

chest of drawers

komoda f

war chest SUBST

Entrée d'utilisateur

war chest fam

fundusz na prowadzenie kampanii wyborczej

get things off one's chest

Entrée d'utilisateur

get things off one's chest

wyrzucić z siebie

Expressions couramment utilisées avec chest

medicine chest

apteczka f

cedar chest

komoda f cedrowa

chest of drawers

komoda f

to get it off one's chest

zrzucić ciężar z serca

full in the face/on the chest

prosto w twarz/pierś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Leaves, bark and the oil extracted from the seed are used medicinally against baldness, ringworm, nosebleeds, chest complaints, eye infections, and venereal disease.

en.wikipedia.org

He causes the nurse to become drowsy and when she awakes from his spell, she removes the sprigs of wolfbane placing it in a hallway chest of drawers.

en.wikipedia.org

The first is the air temp at chest height.

en.wikipedia.org

In some of these patients, the adventitia and nearby structures within the chest may serve to prevent severe hemorrhage.

en.wikipedia.org

The masked cardinal markedly differs from the red-capped cardinal by the black ear-coverts and the red (not black) lower throat and upper chest.

en.wikipedia.org

Vehicle accidents accounts for 76% of flail chest injuries.

en.wikipedia.org

The other 24 pupils, all aged between 10 and 12, were injured, including three who were hospitalised with severe brain and chest injuries.

en.wikipedia.org

In a standard hut, each patient was supplied with a bed, chest of drawers, a table and a chair.

en.wikipedia.org

This courtship ritual involves the male lowering their chest to the ground.

en.wikipedia.org

Another across my chest from my cousin palying a joke on me and across my right arm from broken glass from a window pane.

www.huffingtonpost.com