Traductions de „choose“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERBE trans

choose

wybierać [perf wybrać]

to choose sb as [or to be] president

wybrać kogoś na prezydenta

to choose one's words carefully

starannie dobierać słowa

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERBE intr

1. choose (prefer):

choose

woleć

2. choose (select):

choose

wybierać [perf wybrać]

to choose to do sth

zdecydować się coś zrobić

Idiomes/Tournures:

there's little [or not much] to choose between...

nie ma dużej różnicy pomiędzy...

Expressions couramment utilisées avec choose

to choose by lot

wybierać [perf wybrać] losowo

you can choose either

możesz wybrać którykolwiek

choose whichever you want

wybierz, który tylko chcesz

to pick and choose

przebierać

to choose one's moment

wybrać właściwy moment

to choose one's words carefully

starannie dobierać słowa

to choose to do sth

zdecydować się coś zrobić

there's little [or not much] to choose between...

nie ma dużej różnicy pomiędzy...

to choose sb as [or to be] president

wybrać kogoś na prezydenta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A lot has changed since the era of interoffice memos, and how you choose to communicate could well be a generational choice.

www.strategy-business.com

Engine is now 636ccm, with two fuel maps available to choose by button on handlebars.

en.wikipedia.org

They are interested in the goings-on of the world but choose to remain apart from it.

en.wikipedia.org

Brands can then choose personas toward which they can target their ads.

en.wikipedia.org

First choose what you would like -- burrito, quesadilla, soft or crispy tacos.

www.advertiser.ie

Gifted underachievers may decide they will only do the minimum requirements and choose the easy work instead of more challenging tasks.

schoolsofthought.blogs.cnn.com

Business owners can choose among proof of delivery, scheduling and fleet management system, mobile delivery note, or a combination of two services to increase efficiency.

www.networksasia.net

Investors can choose to obtain a passive exposure to these commodity price indices through a total return swap or a commodity index fund.

en.wikipedia.org

The player can choose from five separate rebel classes, including playing as a servile.

en.wikipedia.org

It typically allows shoppers to choose between multiple merchandise lines, at variable price points, in different product categories known as departments.

en.wikipedia.org