anglais » polonais

civil [ˈsɪvəl] ADJ

1. civil (of citizens):

civil
obywatelski
civil disorder [or strife]
rozruchy plur społeczne

2. civil t. JUR (not military):

civil
cywilny

3. civil (not religious):

civil
świecki

4. civil form (polite):

civil
uprzejmy

civil defence SUBST sans pl

civil disobedience SUBST JUR

civil engineer SUBST

civil engineering SUBST

civil law SUBST sans pl

civil marriage SUBST

civil rights SUBST plur JUR

civil servant SUBST

civil service SUBST sans pl

civil war SUBST

civil war
wojna f domowa

code of civil procedure SUBST JUR

Expressions couramment utilisées avec civil

civil servant
urzędnik m państwowy
civil war
wojna domowa
civil disorder [or strife]
rozruchy plur społeczne
the civil service
administracja f państwowa
civil rights movement
ruch m w obronie praw obywatelskich
civil law association
spółka f prawa cywilnego
a country rent by civil war fig
kraj rozdarty przez wojnę domową
to be sucked into the maelstrom of civil war fig
zostawać [perf zostać] wciągniętym w wir wojny domowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The first part of the commission's work, a portion of the code of civil procedure, was reported and enacted by the legislature in 1848.
en.wikipedia.org
However, he halted the civil service examinations in 1373 after complaining that the 120 scholar-officials who obtained a "jinshi" degree were incompetent ministers.
en.wikipedia.org
The video is clearly influenced by the protests and civil unrest that took place all across the country.
en.wikipedia.org
The settlement increased in size and prominence through the 3rd millennium, with notable religious and civil buildings.
en.wikipedia.org
Since the consolidation of this separation in the first decades of the 20th century, only civil marriage or unions have been recognized by the state.
en.wikipedia.org
He was a civil engineer involved with property development, while she ran a clinic to help drug addicts.
en.wikipedia.org
A professional land surveyor shall not be liable to arrest or a civil action by reason of this entry.
en.wikipedia.org
The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases.
en.wikipedia.org
Many cross-border regions are based on some sort of civil-law agreements among the participating authorities.
en.wikipedia.org
He would maintain all the civil records as well.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "civil" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires