anglais » polonais

I . father [ˈfɑ:ðəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. father a. fig (parent):

father
ojciec m
a father of two
ojciec dwójki dzieci

Idiomes/Tournures:

fathers plur littér (ancestors)
ojcowie mpl

II . father [ˈfɑ:ðəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. father child:

father
spłodzić

2. father an idea:

father
być ojcem

Father Christmas SUBST GB

father figure SUBST

Father's Day SUBST

founding father SUBST

1. founding father form (creator):

founding father
twórca m

2. founding father usu plur:

the Founding Fathers HIST
autorzy mpl Konstytucji Stanów Zjednoczonych

father-in-law <fathers-in-law [or father-in-laws]> SUBST

Expressions couramment utilisées avec father

Father Christmas
Święty Mikołaj m
a father of two
ojciec dwójki dzieci
he is my father
on jest moim ojcem
like father, like son
jaki ojciec, taki syn
he's named after his father
otrzymał imię po ojcu
Peter is very unlike his father
Peter jest zupełnie niepodobny do swojego ojca
he was a father figure to me
był dla mnie jak ojciec
when you were just a twinkle in your father's eye
kiedy ciebie jeszcze nie było na świecie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
When he got older it became apparent that he needed better equipment, so his father bought him a go-kart.
en.wikipedia.org
She uses her malleable identity to her advantage in finding her father.
en.wikipedia.org
Her legal guardian from 1725, after her official father was forced to leave the country, he may have been her natural father.
en.wikipedia.org
His father owned an ox cart and earned a living by delivering goods to the town's merchants.
en.wikipedia.org
His journey from prodigal son to dedicated father and husband is complete.
en.wikipedia.org
Birth defects in a child whose father was taking azathioprine have also been reported.
en.wikipedia.org
Now, you've inherited the remaining resources of your father and your elder brother.
en.wikipedia.org
Father is clearing off the motorised sledge, and finding it heavy going.
en.wikipedia.org
The fine imposed on father and son for their delinquency amounted to over 6,000.
en.wikipedia.org
The words that accompanied the melody date to around 1800 and concern the impoverishment of a father in order to pay a dowry.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "father" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires