Traductions de „serwisu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

service person

pracownik m serwisu

a break of serve

przełamanie nt serwisu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Renshawowie stanowili w tym okresie także wiodącą siłę w grze pojedynczej, będąc pionierami ofensywnego użycia serwisu, woleja i smeczu.

pl.wikipedia.org

W trakcie trwania akcji była to największa tzw. skarbonka (pojedyncza zbiórka) w historii serwisu.

pl.wikipedia.org

Redakcja polskojęzycznego serwisu tanuki.pl przyznała mandze ocenę 8,50/10 (8,38/10 wedle czytelników).

pl.wikipedia.org

Serwis powstał w wyniku przeobrażenia serwisu lubik.info, który funkcjonował na rynku od roku 2009.

pl.wikipedia.org

Hasła użytkowników, których zdarzenie dotyczyło, zostały natychmiast zresetowane, aby uniemożliwić osobom niepowołanym zalogowanie się do serwisu.

pl.wikipedia.org

Ponadto anonimowi blogerzy mogą publikować za pośrednictwem serwisu naszeblogi.pl, jeśli prezentowane przez nich opinie nie są przez właścicieli portalu uznawane za „propagandę”.

pl.wikipedia.org

Według serwisu powodem blokady było zamieszczanie na kanale fundacji treści które „gloryfikują lub podżegają do przemocy wobec innej osoby lub grupy osób lub treści zachęcające do nienawiści”.

pl.wikipedia.org

Koszty zorganizowania dwóch uroczystych seansów premierowych zostały zebrane za pośrednictwem serwisu wspieramkulutre.pl.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu większość bukmacherskich aplikacji mobilnych można ściągnąć tylko i wyłącznie bezpośrednio z serwisu internetowego bukmachera.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest dodawanie własnych informacji do map (punkty, linie i wielokąty), a następnie dzielenie się nimi z innymi użytkownikami serwisu.

pl.wikipedia.org