polonais » anglais

Traductions de „wszystko“ dans le dictionnaire polonais » anglais (Aller à anglais » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Po odebraniu mocy klownowi, wszystko wróciło do normy.
pl.wikipedia.org
Świat w filmie jest śmieszny i przerażający jednocześnie, jednak kobiety przedstawione są jako istoty silne, które przetrwają wszystko.
pl.wikipedia.org
Dzieje się tak dlatego, że obiektem działań oszustów archeologicznych może być niemal wszystko – od teorii po rzeczy namacalne i niemal z każdej epoki.
pl.wikipedia.org
Ugotowane mięso przepuścić przez maszynkę do mielenia, drobno posiekać cebulę i wszystko lekko podsmażyć na oleju lub maśle.
pl.wikipedia.org
Wystrzegają się słów i czynów rujnujących małżeństwo oraz zdecydowanie potępiają wszystko co mogłoby przyczynić się do zdrady (m.in. prostytucję, pornografię i nieczystość seksualną).
pl.wikipedia.org
Opowiada o perypetiach krwiożerczych pomidorów, które niszczą wszystko, co stanie im na drodze.
pl.wikipedia.org
Wszystko co stworzył Bóg jest dobre, a zło jest defektem, brakiem doskonałości istnienia.
pl.wikipedia.org
Po urodzeniu dziecka patrzyłam na świat jak na nieustannie odnawiający się cud i nie mogłam wejść łatwo w postać kobiety, której wszystko się rozsypuje.
pl.wikipedia.org
Pod koniec klipu opowiada on o tym, co zlikwiduje (wszystko nie zlikwiduję, tylko zlikwiduję alkohol), po czym rozdaje autografy.
pl.wikipedia.org
W kotle można spalać teoretycznie wszystko, co nadaje się jako paliwo i dzięki temu podgrzewać parę.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wszystko" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina