Traductions de „meio-fio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

meio-fio <meios-fios> [ˈmeju-ˈfiw] SUBST m

estacionar no meio-fio

to park at the curb

Expressions couramment utilisées avec meio-fio

estacionar no meio-fio

to park at the curb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As vias bus podem estar localizadas em localizações diferentes numa rua, como nas laterais de uma rua perto do lancil (meio-fio), ou mesmo no centro.

pt.wikipedia.org

Apenas o cofre de concreto restou nesse local, e um pedaço de madeira foi encontrado encravado em um meio-fio de concreto naquela área.

pt.wikipedia.org

Geralmente localizada no térreo, a banheira era feita de tijolos, às vezes com um meio-fio ao redor para sentar.

pt.wikipedia.org

Toldos e carpetes devem ser fornecidos do meio-fio à casa quando houver um grande evento.

pt.wikipedia.org

No entanto, apenas 32,8% dos domicílios urbanos estão vias públicas com urbanização adequada (ou seja, que possuem presença de bueiro, calçada, pavimentação e meio-fio).

pt.wikipedia.org

Aplicações em tempo real, com visão binocular para detecção de obstáculos e rastreamento de marcadores de meio-fio ou sinalização horizontal de rodovias, tornaram-se de fácil implementação em computadores comuns.

pt.wikipedia.org

Os carros estacionados ficam numa linha reta, paralela ao meio-fio, com o para-choque de cada automóvel defronte para a traseira daquele adjacente.

pt.wikipedia.org

Ela é arremessada em uma barraca de verduras, batendo a cabeça no meio-fio e tendo muito sangramento.

pt.wikipedia.org

Excepcionalmente há veículos com volante na esquerda, normalmente de limpeza, nos quais o mais importante é ver o meio-fio e não o centro das ruas.

pt.wikipedia.org