Traductions de „dancing“ dans le dictionnaire anglais » slovène

danc·ing [ˈdɑ:n(t)sɪŋ] SUBST no plur

dancing

plesanje n

ball·room ˈdanc·ing SUBST no plur

ballroom dancing

družabni plesi m plur

ˈdanc·ing mas·ter SUBST

dancing master

plesni učitelj m

ˈdanc·ing part·ner SUBST

dancing partner

plesni partner(ica) m (f)

ˈdanc·ing shoes SUBST plur

dancing shoes

plesni čevlji m plur

mor·ris dance [ˈmɒrɪsˌ-], mor·ris danc·ing SUBST GB

morris dance

angleški ljudski ples

ˈpole danc·ing SUBST no plur

pole dancing

ples m ob drogu (erotični ples v barih)

I . dance [dɑ:n(t)s] VERBE intr, trans

dance

plesati [perf zaplesati]

II . dance [dɑ:n(t)s] SUBST

dance

ples m

to have a dance with sb

zaplesati s kom

end-of-term dinner dance

proslava ob koncu semestra

coun·try ˈdance SUBST GB

country dance

country dance m (vrsta ljudskega plesa)

ˈdance band SUBST

dance band

plesni orkester m

ˈdance mu·sic SUBST no plur

dance music

plesna glasba f

ˈfolk dance SUBST

folk dance

ljudski ples m

ˈsquare dance SUBST

square dance

četvorka f

ˈsword dance SUBST

sword dance

ples m z meči

ˈtap dance SUBST

tap dance

step m

Expressions couramment utilisées avec dancing

let's join the dancing

zaplešiva

dancing/driving school

plesna šola/avtošola

dancing comes naturally to him

ples ima v krvi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Cause he had said: we shouldn't frown upon people being happy, or people dancing, or expressing themselves.

www.independent.co.uk

After several failed attempts to keep the temperamental primate under control, he discovers that the music drifting out of a transistor radio charms the gorilla and makes him start dancing.

en.wikipedia.org

Rhythmically, the music is characterized by a heavy, nonchalant, inelegant strut, and is in duple meter, which makes it suitable for both dancing and marching.

en.wikipedia.org

He has a receding hairline and wears only a pair of boxers and little red dancing shoes.

en.wikipedia.org

He dresses in a shapeless cloak of night with flames dancing in its folds.

en.wikipedia.org

It was the most exciting part of the panto, because it was fast paced and included spectacular scenic magic as well as slapstick comedy, dancing and acrobatics.

en.wikipedia.org

The vigour of the dancing and degree of festive merriment varies with congregational temperament.

en.wikipedia.org

The dancing was more than the usual spectacle given the pulchritude and panache of many of the female staff.

torontolife.com

The day involved a treasure hunt, morris dancing, and an award for the person who spent the most money in the village throughout the day.

en.wikipedia.org

Sparks needed a novel idea or two to find its old dancing shoes.

ottawacitizen.com