Traductions de „dva“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dv|á ADJ

dva → dve:

dvá tísoč ADJ

dva tisoč

two thousand

Expressions couramment utilisées avec dva

dva decimétra

two decimetres

sod drži dva héktólitra

the barrel holds two hectolitres

posoda ima dva iztòka

the container has two outflows

posestvo obséga dva hektarja

the estate covers two hectares

naročiti dva vrčka píva

to order two beers fam

posoditi za dva tedna

to lend for two weeks

binóm ima dva člena

a binomial consists of two terms

kupi dva kilograma kívijev

buy two kilograms of kiwi

razdeliti na dva déla

to divide into two parts [ali pieces]

pojedel je dva hota

he ate two hot dogs

visòk je dva metra

he is two metres tall

dva čája, prosim

two teas, please

naročiti dva frapéja

to order two frappés

dva héktólitra vode

two hectolitres of water

dva kilográma makaronov

two kilograms of macaroni

píčla dva evra

a mere two euros

naročiti dva vínjaka

to order two brandies

jesti/delati za dva

eat/work for two

dva déci soka

two decilitres of juice

dva hektára zemlje

two hectares of land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dva od njegovih štirih sorojencev sta tudi postala profesorja.

sl.wikipedia.org

Tudi antični hetitski jezik je imel dva spola, ki sta bila utemeljena na razlikovanju med živostjo in neživostjo.

sl.wikipedia.org

Times na svoji naslovnici objavila dva članka, oba pa sta se nanašala na opozorila za povratno plovbo.

sl.wikipedia.org

Podobno kot večina drugih sesalcev imajo psi dva tipa čepnic za zaznavanje barve, zaradi česar imajo barvni vid enakovreden rdeče–zeleni barvni slepoti pri človeku.

sl.wikipedia.org

Dirke pogosto potekajo na velikih razdaljah, nad 1000 km, med dirko se dva ali več dirkačev menjava za volanom dirkalnikov na nekaj ur.

sl.wikipedia.org

V prvo skupino uvrščamo dva danes živeča redova, enodnevnice in kačje pastirje, ki zaradi načina pritrditve kril na trup le-teh ne moreta zložiti ob telesu.

sl.wikipedia.org

V atomih sta dva tipa kvarkov, ki imata vsak del električnega naboja.

sl.wikipedia.org

Njegovo zmrznjeno in od volkov zgrizeno truplo so našli dva dni kasneje, brez opreme, ki so jo kot trofeje odnesli zmagovalci.

sl.wikipedia.org

Pred referendumom leta 2015 sta dva volivca invalida prosila, naj bodo njuna volišča dostopna.

sl.wikipedia.org

Postaja je včasih imela dva odstavna tira, ki pa ju danes ni več.

sl.wikipedia.org