Traductions de „glavne“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the salient points

glavne točke

at the height of the season

v času glavne [or visoke] sezone

we should hit the main road soon

kmalu bi morali priti do glavne ceste

they live just off the main street

živijo malo stran od glavne ceste

Traductions de „glavne“ dans le dictionnaire slovène » anglais

glávne kosti

the bones of the head

homogenizírati glavne sestavine

to homogenise the main ingredients

videli smo glavne turistične atrákcije

we've seen the main tourist attractions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri večini svojih filmov je sodeloval kot pisec scenarija, režiser, producent, montažer, igralec glavne vloge in skladatelj filmske glasbe.

sl.wikipedia.org

Poleg glavne knjižnice v starem delu mesta, je bila leta 1978 v kampusu odprta še podružnica univerzitetne knjižnice.

sl.wikipedia.org

Poljedelstvo je omejeno, glavne živali pa so govedo in koze.

sl.wikipedia.org

Glavne veje so ravne, proti koncu pa se tanjšajo in visijo proti tlem.

sl.wikipedia.org

Stranske in glavne poganjke prepoznavamo le pri razvejanih poganjkih.

sl.wikipedia.org

Da bi ohranili glavne kable napete, je struktura sidrišča na vsaki strani premostitve narejena pod cestnim krovom.

sl.wikipedia.org

Glavne prednosti so intuitiven uporabniški vmesnik ter zmogljiva orodja za kalkulacije in izdelavo grafov.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bil razvoj strojnih pištol bolj ali manj prezrt, saj so bile glavne sile usmerjene v množično proizvodnjo avtomatske pištole.

sl.wikipedia.org

Druge glavne poljščine so oljna ogrščica, pšenica in ječmen, medtem ko so glavne nepoljedelske dejavnosti mlekarstvo, pridobivanje govejega mesa in ovčereja.

sl.wikipedia.org

Med njegove glavne naloge sodijo uveljavljanje in razvoj stroke odnosov z javnostmi in komunikacijskega managementa, strokovno usposabljanje, uveljavljanje strokovnih normativov in etičnih načel, predstavljanje in utrjevanje stroke v širšem okolju.

sl.wikipedia.org