Traductions de „jezikov“ dans le dictionnaire anglais » slovène

linguist

govorec (govorka) m (f) več jezikov

language learning

učenje n tujih jezikov

her novels have been translated into nineteen languages

njeni romani so prevedeni v devetnajst jezikov

Traductions de „jezikov“ dans le dictionnaire slovène » anglais

metódika poučevanja tujih jezikov

methodology of foreign language teaching

znánje tujih jezikov

command of foreign languages

obvládati več tujih jezikov

to master several foreign languages

učênje tujih jezikov

language learning

govori veliko jêzikov

s/he speaks many languages

mesto je pravi bábilon jezikov

the city is a veritable Babel of tongues

kolikor jezikov znaš, tóliko veljaš preg

you are what you know

briljírala sta z znanjem jezikov

they excelled in (foreign) languages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za razliko od drugih germanskih jezikov, ki uporabljajo latinico, se jidiš zapisuje s hebrejsko pisavo.

sl.wikipedia.org

Ker je bila kolonija uspešna in tolerantna do tujih jezikov, je privlačila množico evropskih imigrantov, teh je bilo namreč ob angleškem prevzemu kolonije leta 1664 okoli 6 tisoč.

sl.wikipedia.org

Večstoletni pouk klasičnih jezikov na slovenskih tleh je za slovenski narod velikega pomena.

sl.wikipedia.org

Oblikovalci jezikov in uporabniki morajo ustvariti številne dokumente, ki vodijo in omogočajo programiranje.

sl.wikipedia.org

Tekoče je govorila devet jezikov, bila je matematičarka in dobra poslovna ženska.

sl.wikipedia.org

Iz indoevropskih jezikov je vzel besedne sestavine, ki se najpogosteje pojavljajo v teh jezikih ali imajo najbolj vsesplošen pomen.

sl.wikipedia.org

Vlada je odgovorila, da se bo glede uporabe jezikov držala dosedanje prakse, sam portal za informiranje pa je že v poizkusni fazi in ni možnosti za razširitev.

sl.wikipedia.org

Enopredmetni študijski program v večjem obsegu zajema področje slovenskega jezika in književnosti ter študente dodatno usposablja za razumevanje i rabo dveh tujih jezikov.

sl.wikipedia.org

Purizem je značilen za vsak jezik, še posebno takrat, ko ta postane knjižni jezik ali pa v obdobjih, ko se ograjuje od sorodnih jezikov ali nastaja literarni kanon.

sl.wikipedia.org

Glede na sorodnost jezikov se ta plemena delijo na dve skupini.

sl.wikipedia.org