Traductions de „naokóli“ dans le dictionnaire slovène » anglais

naokóli ADV

1. naokoli (kam):

naokoli

around

pogledati naokóli

to look around

pridi kaj naokóli fam

come around sometime

2. naokoli (kje):

več kilometrov naokóli

for kilometres round

Expressions couramment utilisées avec naokóli

pogledati naokóli

to look around

pridi kaj naokóli fam

come around sometime

več kilometrov naokóli

for kilometres round

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Daleč naokoli je znana 400 let stara vinska trta sorte žametovka ali modra kavčina, ki je najstarejša na svetu in še danes rodi.

sl.wikipedia.org

Tako je poln vragolij, potepa se naokoli, skače sem ter tja.

sl.wikipedia.org

Po oploditvi se razvije mnogo enosemenskih oreškov s kratkim kljunom, ki jih mravlje raznašajo naokoli in skrbijo za razraščanje vrste.

sl.wikipedia.org

Gnetni sloj astenosfere nosi plošče naokoli, tako kot nosi tekočinski tok ledene skorje, pri tem pa pride do sovpliva ene plošče na drugo.

sl.wikipedia.org

Njena lega je izrazito dominantna in strateška, saj je vidna daleč naokoli.

sl.wikipedia.org

Feliks ji začne govoriti, da so mu v jutranjih poročilih osebno povedali, da naokoli hodijo s krvavimi noži.

sl.wikipedia.org

Njegove ostanke so upepelili, pepel pa raztrosili naokoli.

sl.wikipedia.org

Watson nato nekega dne sredi močvirja naleti na brezdomca, ki s polnim kovčkom potrebščin potuje naokoli.

sl.wikipedia.org

David že ob prihodu zazna veliko aktivnost policije, ki se vozi naokoli po ulicah.

sl.wikipedia.org

Nosijo pokrivala narejena iz trave, drevesnih vej in gozdnih sadežev, ki jih pojejo tibetanske živali, ki se potikajo tam naokoli.

sl.wikipedia.org