Traductions de „neighbour“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . neigh·bour [ˈneɪbəʳ] SUBST

neighbour (person)

sosed(a) m (f)

neighbour (country)

soseda f

neighbour (fellow-citizen)

rojak(inja) m (f)

next-door neighbour

najbližji [or prvi] sosed

II . neigh·bour [ˈneɪbəʳ] VERBE intr

neighbour on

mejiti na

neighbour SUBST

Entrée d'utilisateur

neighbour sing

sosed, bližnjik

next-door ˈneigh·bour, next-door ˈneigh·bor SUBST

next-door neighbour

bližnji sosed(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec neighbour

a war that pitted neighbour against neighbour

vojna, v kateri se je sosed pomeril s sosedom

next-door neighbour

najbližji [or prvi] sosed

our neighbour's garden shames ours

vrt našega soseda popolnoma zasenči našega

they regretted pouring paint on the neighbour's car

žal jim je bilo, ker so sosedov avto polili z barvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For example: if your neighbour paints their house purple, it may offend you; however, it doesn't rise to the level of nuisance.

en.wikipedia.org

After the war, the school reopened in 1945 in a bungalow lent to the school by a neighbour.

en.wikipedia.org

After this he remained for some time among them, ravaging every neighbour who was not submissive to him.

en.wikipedia.org

The player was pursued by the neighbour, an enemy who always moved directly towards the player.

en.wikipedia.org

Some females steal the prey captured by its neighbour and females will even fight for the possession of another female's prey, i.e. kleptoparasitism.

en.wikipedia.org

The old neighbour woman who saw the whole incident had a completely different opinion.

en.wikipedia.org

An upright virtue goes out to ones neighbour with spontaneous warmth.

en.wikipedia.org