Traductions de „pretekli“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pretêkl|i <-a, -o> ADJ

1. pretekli:

pretekli

past

pretekli

last

pretêklo soboto

last Saturday

2. pretekli LING:

pretêkli čas

past tense

Expressions couramment utilisées avec pretekli

pretêkli čas

past tense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vernerjev zakon je pomemben v morfologiji germanskih krepkih glagolov (tj. glagolov, ki tvorijo pretekli čas s spremembo korenskega samoglasnika).

sl.wikipedia.org

Alternativno, pretekli čas lahko predstavlja stopenjski proces ozdravitve starih sovražnikov.

sl.wikipedia.org

Skozi vračanje v času se razkrivajo pretekli dogodki, ki so pripeljali do umora.

sl.wikipedia.org

Pretekli grehi pa so prišli za njim, zato se je znova neuspešno otepal obtožb herezije s strani katoliške cerkve.

sl.wikipedia.org

Zato so bile, tako v pretekli kakor tudi v novejši zgodovini, borilne veščine (z orožji ali goloroke) in njihovo poučevanje pogosto strogo prepovedane, z grožnjo zaporne ali smrtne kazni.

sl.wikipedia.org

Višji kot so naši pretekli dosežki na določenem področju, višje bodo naše aspiracije in obratno.

sl.wikipedia.org

Pretekli načrti za to lokacijo so vključevali sodoben muzej letalstva in vesolja, ki naj bi bil po zaključku največji na svetu.

sl.wikipedia.org

Večje ovire, kot so globoki jarki, visoke ovire ali gosta podrast običajno niso prisotni; atleti naj bi celotno progo pretekli.

sl.wikipedia.org

Slednje se je udeležilo 32 dirkačev na 105 km dolgi progi, ki so jo pretekli povprečno šestkrat dnevno.

sl.wikipedia.org

Chasqui so bili znani kot tekači imperija; na dan so lahko so pretekli do 240 kilometrov.

sl.wikipedia.org