Traductions de „pripomb“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to volley a series of questions/remarks

iztresti niz vprašanj/pripomb

Traductions de „pripomb“ dans le dictionnaire slovène » anglais

knjiga pohvál in pripomb

complaints book

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Besedila imajo trenutno status pilotske izdaje, ki je dana v javnost za zbiranje pripomb in odzivov.

sl.wikipedia.org

Jugoslovanska ženska zveza je na državna telesa pošiljala veliko pripomb ženskih društev, predlagala je, da država imenuje dve zastopnici slovenskega ženstva.

sl.wikipedia.org

Prav tako so na zahtevo para v njeni tradicionalni zaobljubi izpustili, da bo ubogala moža, kar je bilo deležno številnih pripomb.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem pa je bil naveden med tistimi, "ki nimajo resnih pripomb in želijo, da nadaljujejo svojo pot z drugimi kristjani".

sl.wikipedia.org

Ker je bilo cenzurnih predpisov veliko, je moral knjigo pred izdajo zaradi pripomb cenzorjev štirikrat predelati in na novo prepisati.

sl.wikipedia.org

Nekateri drugi kipi okrog pečine pripadajo tako prejšnjim kot kasnejšim obdobjem in so tukaj izključeni iz splošnih pripomb.

sl.wikipedia.org

Na izvedeno komasacijo občin je bila cela vrsta pripomb in zato so že leta 1934 naredili nekaj popravkov.

sl.wikipedia.org

Ta politika je bila uvedena kmalu po njenem ustoličenju, da bi jo zaščitila pred političnimi zapleti, ki bi lahko nastale zaradi pripomb.

sl.wikipedia.org