Traductions de „sugar“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . sug·ar [ˈʃʊgəʳ] SUBST

1. sugar no plur (sweetener):

sugar

sladkor m

caster sugar GB

sladkor za posip

icing [or powdered] sugar

sladkor v prahu

2. sugar esp Am jarg (term of affection):

sugar

cukrček m

3. sugar CHIM:

sugar

saharoza f

II . sug·ar [ˈʃʊgəʳ] VERBE trans

1. sugar (sweeten):

sugar

sladkati [perf posladkati]

2. sugar fig (make agreeable):

sugar

izboljševati [perf izboljšati]

ˈblood sug·ar SUBST

blood sugar

krvni sladkor m

ˈcast·or sug·ar SUBST

castor sugar

sladkor m v prahu

ˈic·ing sug·ar SUBST

icing sugar

sladkor m v prahu

lump ˈsug·ar SUBST no plur

lump sugar

sladkor m v kockah

ma·ple ˈsug·ar SUBST no plur

maple sugar

javorjev sladkor m

ˈsug·ar beet SUBST no plur

sugar beet

sladkorna pesa f

ˈsug·ar bowl SUBST

sugar bowl

sladkornica f

ˈsug·ar cane SUBST

sugar cane

sladkorni trs m

ˈsug·ar-coat·ed ADJ

1. sugar-coated CULIN:

sugar-coated

oblit s sladkorjem

2. sugar-coated (acceptable):

sugar-coated fig péj

olepšan

sugar-coated offer, promises

sladek

3. sugar-coated (sentimental):

sugar-coated

pretirano čustven

ˈsug·ar dad·dy SUBST fam

sugar daddy

bogat veliko starejši ljubimec m

ˈsug·ar lump SUBST esp GB

sugar lump

sladkor m v kockah

Expressions couramment utilisées avec sugar

granulated sugar

kristalni sladkor

without sugar

brez sladkorja

caster sugar GB

sladkor za posip

cane sugar

trstni sladkor

sugar melon

dinja

three lumps of sugar

tri kocke sladkorja

sachet of sauce/sugar

vrečica omake/sladkorja

icing [or powdered] sugar

sladkor v prahu

unrefined sugar/oil

nerafiniran sladkor/nerafinirano olje

white pepper/rum/sugar

beli poper/rum/sladkor

a pinch of salt/sugar/dried thyme

ščepec soli/sladkorja/posušenega timijana

would you like milk or sugar or both?

bi želeli mleko ali sladkor ali oboje?

sift some icing sugar over the top of the cake

potresite nekaj sladkorja v prahu skozi cedilo po torti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.

www.mirror.co.uk

Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum.

en.wikipedia.org

It is then imbibed with warm sugar syrup.

en.wikipedia.org

It can not be sugar-coated, selectively told or truncated because it may be unsettling, divisive or even inculpatory.

www.winnipegfreepress.com

The rhamnolipid surfactant itself is valuable in the cosmetic industry, and rhamnolipids are a source of rhamnose, which is an expensive sugar in itself.

en.wikipedia.org

He does it whenever he feels he should check his blood sugar level, even if he is in the clubhouse or the dugout during a game.

en.wikipedia.org

Add caster sugar to the yolks and whisk until a lemony colour.

www.stuff.co.nz

These are dredged in a salt cure, which usually includes nitrates and sugar.

en.wikipedia.org

The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness.

www.somersetlive.co.uk

The decline in the sugar content "and" the presence of ethanol (which is appreciably less dense than water) drop the density of the wort.

en.wikipedia.org