slovène » anglais

Traductions de „tisti“ dans le dictionnaire slovène » anglais (Aller à anglais » slovène)

tíst|i <-a, -o> PRON

2. tisti (že omenjeni):

tisti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Zato jo uporabljajo predvsem ljudje, ki morajo opraviti kako nujno delo pod dežjem (recimo cestarji ali smetarji) in tisti, ki morajo imeti proste roke pri svojem opravilu (kolesarji, planinci).
sl.wikipedia.org
Beseda "predavanje" izvira iz 14. stoletja, in pomeni "branje, tisto, kar se bere," iz latinskega glagola lectus,(iz legere, "brati").
sl.wikipedia.org
Melanholija naj bi bila tisti temelj, v katerem se zrcali sodobna človeška usoda.
sl.wikipedia.org
Tisti izmed vhodov, ki je izbran z adreso se prenese na izhod (na sliki je izbiralnik 2/1).
sl.wikipedia.org
Staro ime pomeni svetost gore in posebno mesto, ki ga ima v srcih tistih, ki so odvisni od njega.
sl.wikipedia.org
Viski iz sodov, v katerih je bil bourbon, naj bi imel nežnejši in blažji okus kot tisti, ki so ga hranili v sodih za sherry.
sl.wikipedia.org
Zato se mora tisti, ki se želi boriti proti prvemu, boriti proti drugemu, ki deluje v tisoč oblikah našega življenja, pogosto pa tudi bolj oprijemljivo in težko.
sl.wikipedia.org
Glasbila s tipkami so tista, ki imajo klaviaturo, po kateri glasbenik igra s pritiski prstov.
sl.wikipedia.org
To prinaša točke in tista ekipa, ki na koncu zbere več točk, zmaga.
sl.wikipedia.org
Zaradi stalne očetove slabe volje, nečimrnosti in vedno večjega pijančevanja, začne družina propadati, saj je bil on tisti, ki je nosil denar k hiši.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "tisti" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina