Traductions de „vire“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to manage one's resources

upravljati vire

Traductions de „vire“ dans le dictionnaire slovène » anglais

korístiti obnovljive vire energije

to avail of [ali to use] renewable energy sources

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takšna zveza je bil dokaj varen posel, saj sta bila oba zakonca seznanjena z zvezo in je kurtizana imela še druge vire dohodkov.

sl.wikipedia.org

Atlantik gosti najbogatejše ribolovne vire, predvsem v vodah, ki pokrivajo police.

sl.wikipedia.org

Vsi organizmi za razmnoževanje potrebujejo določene vire, preživi namreč toliko potomcev, kolikor jim je zagotovljenih virov za njihov obstoj.

sl.wikipedia.org

Sanacijski projekti lahko ogrozijo tudi habitate in vire hrane dugongom, ki živijo v ožini.

sl.wikipedia.org

Naravne vire ogroža gospodarstvo, saj se industijske cone širijo in pišejo slab scenarij vodnih virov, mokrišč, gozda, itd.

sl.wikipedia.org

Skozi zgodovino so njeni zagovorniki poudarjali evgeniko kot družbeno odgovornost, ki naj zagotovi bolj zdravo in inteligentno prebivalstvo, prihrani vire in zmanjša človeško trpljenje.

sl.wikipedia.org

Odstraniti je potrebno vse vire, ki bi lahko povzročili vžig in mesto izpusta je potrebno dobro prezračevati.

sl.wikipedia.org

Lažni alarmi lahko drago zapravijo vire in so lahko celo nevarni.

sl.wikipedia.org

Ta nekdanja portugalska kolonija ima bogate naravne vire surovin, med njimi so najpomembnejši nafta in diamanti.

sl.wikipedia.org

Hrano, zatočišče, naravne vire, proizvodnjo, komunikacije, ali karkoli drugega, kar bi lahko bilo koristno za napredujočo vojsko.

sl.wikipedia.org