Traductions de „vrstni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

order

[vrstni] red m

sequence (order of succession)

vrstni red m

word order

vrstni red besed

to reverse the order of sth

spremeniti vrstni red česa

Traductions de „vrstni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obrátni vrstni red

reverse order

zmêsti vrstni red česa

to mix up the order of sth

velikóstni vrstni red

order of size

vrstni red fáktorjev ni pomemben

the order of factors is not important

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Golota ima v kosu tudi simbolično vlogo in opazen je padajoči vrstni red, pri katerem se količina oblačil na slikah zmanjša od leve proti desni.

sl.wikipedia.org

Za razliko od latinske abecede na primer vrstni red znakov v indijskih svetih spisih ni poljuben, ampak odraža fonologijo indoarijskih jezikov.

sl.wikipedia.org

Abeceda jezika giz ima semitski vrstni red znakov alef, bet, gimel, dalet...

sl.wikipedia.org

Vrstni ali linijski motorji imajo valje razvrščene v eni vrsti.

sl.wikipedia.org

Opredeljuje zahteve za opis in identifikacijo tovrstnega gradiva, določa vrstni red elementov bibliografskega opisa in rabo ločil pri izdelavi le-tega.

sl.wikipedia.org

Prestol se enakopravno deduje po moški in ženski liniji glede na vrstni red rojstva.

sl.wikipedia.org

Ker je množenje komutativna operacija, je vrstni red faktorjev nepomemben, običajno pa jih zapisujemo po vrsti od najmanjšega do največjega.

sl.wikipedia.org

Na vrstni red pa enako kot v slovenščini vpliva členitev po aktualnosti.

sl.wikipedia.org

Najprej se znaki (črke in številke) po posebnem ključu zamenjajo z drugimi, nato pa se premeša po drugem ključu vrstni red znakov.

sl.wikipedia.org

Rimski vojaški sistem centurij in njihov vrstni red bitk domnevajo, naj bi temeljil na civilni klasifikaciji, ki jo je določil popis.

sl.wikipedia.org