anglais » slovène

would [wʊd] VERBE aux vb

1. would (in indirect speech):

2. would (to express condition):

what would you do if ...?
kaj bi storil, če ...?

3. would (to express inclination):

sb would rather [or sooner]do sth

4. would (polite request):

if you would just wait a moment ...

5. would (expressing opinion):

I would imagine that ...
rekel bi, da ...
nisem si mislil, da ...

6. would (express regularity):

he would say that, wouldn't he?
he would say that, wouldn't he?

I . ˈwould-be ADJ épith

II . ˈwould-be SUBST

I . will1 <would, would> [wɪl] VERBE aux vb

2. will (in immediate future):

4. will (expressing intention):

5. will (in requests, instructions):

6. will (expressing willingness):

se bo kdo javil za to delo? – ja, mi!

7. will (expressing facts):

8. will (expressing persistence):

9. will (expressing likelihood):

II . will1 <would, would> [wɪl] VERBE intr form

I . will2 [wɪl] SUBST

2. will no plur (desire):

volja f

II . will2 [wɪl] VERBE trans to will sb to do sth

ˈwill pow·er SUBST no plur

will-o'-the-wisp [ˌwɪləðəˈwɪsp] SUBST

1. will-o'-the-wisp (light):

2. will-o'-the-wisp fig (elusive thing):

privid m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit.
en.wikipedia.org
Canasta loses his temper at his would-be victim's obtuseness.
en.wikipedia.org
But the hotel manager and the bartender would have none of such tomfoolery.
en.wikipedia.org
They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals.
en.wikipedia.org
The bears would not have returned north except in pursuit of food.
en.wikipedia.org
We would have the odd bit of pilfering of potatoes and onions, but this was deliberate.
www.independent.ie
For typical laser wavelengths, this method would require billions of micrometre-size antennae.
en.wikipedia.org
He would appear at his publisher's in a morning coat and patent leather pumps.
en.wikipedia.org
This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org
While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina