Traductions de „zádaj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zádaj ADV

zadaj

behind

zadaj

at the back

voziti zádaj

to drive behind

voziti zádaj

to follow in a car

sedeti zádaj

to sit in the back

od zádaj naprej

from back to front

biti daleč zádaj fig

to lag far behind

Expressions couramment utilisées avec zádaj

voziti zádaj

to drive behind

sedeti zádaj

to sit in the back

od zádaj naprej

from back to front

biti daleč zádaj fig

to lag far behind

tàm spredaj/zadaj

there at the front/back

v bobu zavirálec sedi zadaj

in a bobsleigh the brakeman sits in the back

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadaj ima še dodan poseben del za zaščito vratu.

sl.wikipedia.org

Maternico prekriva peritonej spredaj in zadaj, ob straneh pa prehaja kot široka maternična vez na steno male medenice.

sl.wikipedia.org

Večja je veliki obrtec (trochanter major), ki leži na lateralni strani in se da otipati, manjša pa mali obrtec (trochanter minor), ki leži medialno zadaj.

sl.wikipedia.org

Stena sapnika je iz hrustančastih obročkov, ki zadaj niso sklenjeni, temveč so med seboj povezani z vezivom.

sl.wikipedia.org

Lasje so pobarvani na pestre barve, spredaj oblikovane na prečko, zadaj našpičene; ali pa popolnoma svobodno.

sl.wikipedia.org

Spredaj ima noge s po 4 prsti in zadaj s po 5 prsti.

sl.wikipedia.org

Njihove sorodnice,ostale zadaj, so posilili in spolno pohabili.

sl.wikipedia.org

Gospodinje so pekle kruh v posebnem kaminu zadaj za hišo.

sl.wikipedia.org

Otročka je prosila, naj ostaneta zadaj, ko je vstopila v mesto, kjer so jo domačini prepoznali kot izdajalko.

sl.wikipedia.org

Dva od teh manjkata; prvotno jih je bilo skupno 17, od tega pet spredaj, štiri zadaj in štiri, ena zdaj manjkajoča, na vsaki strani.

sl.wikipedia.org